查询词典 sprinkled

The meadow sprinkled with buttercups slopes to the stream.

撤满草茛的草地倾斜着伸向小漠。

The Danish eat stewed kale sprinkled with sugar and cinnamon, the Germans consume sauerkraut while in the southern United States, collards are the green of choice.

在丹麦，人们会吃炖甘蓝菜、配糖霜和桂皮；在德国，酸白菜是菜单之一；美国南方，羽衣甘蓝也是选择之一。

The Danish eat stewed kale sprinkled with sugar and cinnamon, the Germans consumesauerkraut while in the southern United States, collards arethe green of choice.

在丹麦，人们会吃炖甘蓝菜、配糖霜和桂皮；在德国，酸白菜是菜单之一；美国南方，羽衣甘蓝也是选择之一。

In southernmost Greece's Mani region, feasters gorge on a type of deep-fried knots and twists of sourdough. These are eaten with roasted meat, sprinkled with cheese, or drizzled with honey.

在希腊最南部的马尼地区，参加宴会的人要大吃一种用酵头发酵的油炸麻花，同时还吃抹上奶酪或洒上蜂蜜的烤肉。

For ground I used wall filler again, sprinkled with fine sand (picture 9) and then made boots imprints for better fit of figures to the base.

对于地面的处理，我再次使用了填缝剂，然后再撒上些细砂（见图9），再留下人物的脚印，以便于放置兵人。

Cm wide, 0.4 centimeters thick chip, into the basin, salt, soy sauce, red syrup, up bad juice, spicy watercress, ginger, tofu evenly mixing the milk, mix together with rice, pickled home a little after meat put into the steaming bowl as "a book" shape.ru pen Wash peas, salt, rice flour, cold soup mix, put in the meat.wang huo the cage and then steamed with a fire bar, remove the turn buckle in the tray into the green onion sprinkled accompli.

宽4厘米、厚0.4厘米的片，入盆内，加盐、酱油、红糖汁、醒糟汁、辣豆瓣、姜末、豆腐乳汁拌和均匀，再加米粉拌匀，稍置腌渍后，将肉片摆入蒸碗内成&一封书&形。豌豆洗净入盆，加盐、米粉、冷汤拌匀，装于肉上。然后上笼用旺火蒸火巴，取出翻扣于盘内入撒上葱花即成。

The sound of the scythe being whetted makes us cast more lingering looks at the flower-sprinkled tresses of the meadows.

磨镰刀的声音使我们向到处点缀着花朵的草地多掷去一些依依难舍的目光。

I felt the consecration of its loneliness: my eye feasted on the outline of swell and sweep- on the wild colouring communicated to ridge and dell by moss, by heath-bell, by flower-sprinkled

我能理解她们的感情，同她们一样感受这个地方的力量与真谛，我看到了这—带诱人的魅力，体会到它所奉献的孤寂。

I felt the consecration of its loneliness: my eye feasted on the outline of swell and sweep- on the wild colouring communicated to ridge and dell by moss, by heath-bell, by flower-sprinkled turf, by brilliant bracken, and mellow granite crag.

我的眼目尽情地享受着起伏的荒原，享受着山脊上与山谷中由青苔、灰色欧石南、小花点点的草地、鲜艳夺目的欧洲蕨和颜色柔和的花岗岩所形成的荒野色彩。

And remembering my wife, I felt a sudden pang of homesickness for the things I never thought I would get accustomed to: the smell of Parmesan cheese sprinkled over freshly cooked pasta, the pleasure in hearing the double "r" of my adopted name pronounced effortlessly, the strength of full-flavored coffee taken black ("American-style" they called it here) in the morning, my wife's long limbs downed softly with hair only slightly darker than the color of forsythias.

忆起妻，我感到一阵突然的思乡之痛，为我从没想过的习以为常：刚出炉的面食上撤著的巴马干酪的香味、听到不费力地发出我的美国名字中两个&R&时的愉悦、早晨不加牛奶原味咖啡的魅力、妻长长的四肢及披散著的比连翘稍黑的柔发。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了