查询词典 spring up

People usually get together for a New Year's Eve dinner, set off firecrackers, put up couplets and visit relatives during Spring Festival.

作为世界上最有影响力的联赛，英格兰高级联赛吸引了很多人包括我在内。

During the coming Spring Festival, each household must clean up the environment, cleaning all kinds of equipment, unpick and wash bedding, curtains, sweep the courtyard six Lu Shan whisk dirt cobweb, dredging Nullah underground drain.

每逢春节来临，家家户户都要打扫环境，清洗各种器具，拆洗被褥窗帘，洒扫六闾庭院，掸拂尘垢蛛网，疏浚明渠暗沟。

According to the tree body size, each makes up in the early spring executes the oil cake 1 ~ 3 kilograms, the bubbles system sludge fertilizer 30 - 50 kilograms.

根据树体大小，每株于早春补施饼肥1～3公斤，沤制的水肥30-50公斤。

The Sea Rat, as soon as his hunger was somewhat assuaged, continued the history of his latest voyage, conducting his simple hearer from port to port of Spain, landing him at Lisbon, Oporto, and Bordeaux, introducing him to the pleasant harbours of Cornwall and Devon, and so up the Channel to that final quayside, where, landing after winds long contrary, storm-driven and weather-beaten, he had caught the first magical hints and heraldings of another Spring, and, fired by these, had sped on a long tramp inland, hungry for the experiment of life on some quiet farmstead, very far from the weary beating of any sea.

航海鼠稍稍填饱了肚子，就接着讲他最近一次航海的经历。带领着这位单纯的听者遍游西班牙所有的港口，登陆里斯本、波尔图和波尔多，来到英国的康威尔郡和德文郡那些可爱的港口，然后溯海峡上行，到达最后的港湾地带。他顶着暴风雨和恶劣的天气，逆风航行了很长时间，终于登上了陆地，迎来了又一个春天的迷人气息。这一切激励着他匆匆奔向内陆腹地，一心想体验某种宁静的农庄生活，远远避开海上的颠簸劳顿。

Whenever the girl pick up dress waved away the spring, the summer sound of the cicada's call and came in quietly, Park 1 Zhu Zhu roses in full bloom out of its beautiful appearance, orchard of fruit trees were decked out Sentimental small fruit.

每当春姑娘收拾衣裙挥手而去时，夏天就在知了的鸣叫声中悄悄地走来，公园里一株株蔷薇花怒放出它美丽的容颜，果园里的果树上挂满了青涩的小果子。

The group in A is potential too overmeasure their consequence on the network, think oneself have Alibaba to prop up, have the bang the drum for sb that cleans out treasure, have the support that pays treasure, still have the bully people by flaunting one's powerful connections of Yahoo, feel true in network ad group control the forces of nature, actually I see may not, because of popular the world, what is popular feeling, in A mom clicks Fu Feiru brazenly is returned to cancel to click unexpectedly below this circumstance pay fee, I do not know really is that nerve makes wrong spring, actually I think everybody should not ignore a very crucial fact is to be in A then advertising of mom skill network when, ad group is worth rectify energetically in China, make of a lot of in run out of rice and fuel of small head of a station, the mom in A changed direction in having how, after all of Gg clicking is to be in whole network group is highest, if not be he fathers,hit, have over there the wedding day that there is the mother in A that?

阿里集团可能太高估他们在网络上的影响力了，以为自己有阿里巴巴支撑，有淘宝的摇旗呐喊，有支付宝的支持，还有雅虎的狐假虎威，以为真的在网络广告界呼风唤雨了，其实我看未必，因为得人心的天下，什么是人心，在阿里妈妈点击付费如此的情况下居然还悍然取消点击付费，我真不知道是那个神经打错弦了，其实我想各位应该不要忽视一个很要害的事实那就是在阿里妈妈出手网络广告业的时候，广告集团正值在中国大力整顿，使得很多的中小站长断炊，无奈何中转向了阿里妈妈，究竟gg的点击是在整个网络界都是最高的，假如不是他严打，有那里有阿里妈妈的好日子那？

I had dug out the spring and made a well of clear gray water, where I could dip up a pailful without roiling it,and thither I went for this purpose almost every day in midsummer,when the pond was warmest.

我挖出泉水，挖成了一口井，流出清洌的银灰色水流，可以提出一桶水，而井水不致混浊。仲夏时分，我几乎每天都在那边取水，湖水太热了。

The Eiffel Tower in paries also wears in China red, and the Empire State Building in New York is dressed up. Many countries have holden festival parade on the streets, and in New York of the USA, the spring festival have been regarded as legal holiday.

巴黎的埃菲尔铁塔穿戴上中国红，纽约的帝国大厦打扮得五彩缤纷，很多国家的繁华街市举行盛大的节日游行，而美国纽约已将春节纳入法定假日。

Until the liberation of spring, 1945, Oscar Schindler used all means at his disposal to ensure the safety of his Schindler-Jews. He spent every pfennig he had, and even Emilie Schindler's jewels were sold, to buy food, clothes, and medicine. He set up a secret sanatorium in the factory with medical equipment purchased on the black market. Here Emilie Schindler looked after the sick. Those who did not survive were given a fitting Jewish burial in a hidden graveyard - established and paid for by Schindler.

直到1945年春天，犹太人才获得解放，奥斯卡˙新德勒尽己所能地保护他的犹太人，他散尽家财、甚至变卖爱蜜莉˙新德勒的珠宝，来购买食物、衣服与机器，他在工厂里盖了一个秘密医疗所，从黑市购买医疗设施，而艾蜜莉˙新德勒则在医疗所照护病患，新德勒还花钱盖了一个隐密的墓园，为死去的犹太人举办追悼葬礼。

The spring is coming, everything is wake up.trees is coming green, flowers iscoming to have pistil.

春天来了，万物都在复苏。树叶绿了，花也有了花蕊。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。