查询词典 spring up

In the warm-up we noticed that Maria was very light-footed ran about the hall with us with a spring in her step.

在热烈的后续我们注意到，玛丽亚是非常轻的足然约大厅与我们有一个春天在她的一步。

Spring is here, my friend, and it's time to lighten up.

春天到了，我的朋友，该轻松起来了。

Adopt a to the Yangtze River of Grass for the line, Yan-Yan is to wrap rice dumpling; night, the mother or a stove fire in spring; next morning, a child woke up, filling the entire house with fragrance mirror in front of their own is a tiger - with a large amount of the "King"; in front of the long hanging calamus, wormwood, wrist around a string of five-color line.

采一把芦叶，以长江的江草作线，严严地裹实粽米；深夜了，母亲升一台灶，火融融的；第二天清晨，孩儿醒来，整个屋充盈着芦叶的清香；镜前的自己已是一只虎——额上有一只大"王"；门前挂着长长的菖蒲、艾草，手腕绕一串五色彩线。

Passing by Roger Greene's office and Dollard's big red printinghouse Gerty MacDowell, carrying the Catesby's cork lino letters for her father who was laid up, knew by the style it was the lord and lady lieutenant but she couldn't see what Her Excellency had on because the tram and Spring's big yellow furniture van had to stop in front of her on account of its being the lord lieutenant.

格蒂。麦克道维尔替她那缠绵病榻的父亲取来凯茨比公司关于软木亚麻油毡的函件，正走过罗杰。格林律师事务所和多拉德印刷厂的大红厂房。从那气派，她晓得那就是总督夫妇了，却看不到夫人究竟怎样打扮，因为一辆电车和斯普林家具店的一辆大型黄色家具搬运车给总督大人让道，刚好停在她跟前。

Little by little, when his astonishment had passed off, he grew accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地，惊恐的心情过去了，他已习惯于光辉的照耀，他已能注视那些动态而不感到晕眩，能细察那些人物也不觉得恐惧了，革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着，他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动，共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位，帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位，他看见从革命中出现了人民的伟大面貌，从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

Little by little, when his astonishment had passed off, he GRE w accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地，惊恐的心情过去了，他已习惯于光辉的照耀，他已能注视那些动态而不感到晕眩，能细察那些人物也不觉得恐惧了，革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着，他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动，共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位，帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位，他看见从革命中出现了人民的伟大面貌，从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

But Mantou was better than all the films of the spring, and made up for them.

但《馒头》这个短片比在春节期间上映的所有电影都要好，弥补了它们的缺憾。

Songs: Don't Blame Me Dreamsville Goodbye I Guess I'll Hang My Tears Out to Dry I'll Be Around I'm Old Fashioned Moonglow My Ship Spring Can Really Hang You up the Most.

9首歌曲：不要怪我Dreamsville再见我想我先挂我的眼泪外出干我会成为我周围老式蒙格洛我的船春节能真正杭忧的最

I was born in the season of spring, when everything wakes up.I'm living in a lovely family, my father and mather all love me deeply ,my mather work in hospital,my father is a motorman.

我叫袁泽华，今天12岁，我出生在万物苏醒的季节—春天，生活在一个幸福美满的家庭，有一个爱我的爸爸和疼我的妈妈，妈妈在医院工作，爸爸是名司机。

On average, the SSC in winter is 2 times than that in summer; and the SSC in spring tide is 2.96 times than that in neap tide.(2) The correlation coefficient of the daily tidal range and SSC at a tide circle is 0.86, and it goes up to 0.96 and 0.93 with one day and two days lag of SSC. This reflects that there has a hysteresis of one or two days of SSC to the tidal range.

三年平均而言，冬季悬沙浓度为夏季的2.0倍，大潮悬沙浓度为小潮的2.8倍；(2)平均的大-小潮半月周期变化中日悬沙浓度与同日潮差之间的相关系数为0.86，(显著性水平0.01)，与提前1日潮差之间的相关系数为0.99(显著性水平0.01)，与提前2日潮差之间的相关系数为0.93(显著性水平0.01)，反映潮差变化对悬沙浓度的影响有1-2天的滞后效应；(3)芦潮港月均悬沙浓度与长江大通站的月均流量呈显著负相关，尤以流量滞后19天的相关性最好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。