查询词典 spring from

Where on earth did you spring from ?

你到底是从哪儿冒出来的？

Where on earth did you spring from?

你究竟是从哪冒出来的？

Where on earth did you spring from?

你究竟是从哪儿冒出来的？

And he destroyed these cities, and all the country about, all the inhabitants of the cities, and all things that spring from the earth.

毁灭了这几座城市和整个平原，以及城中所有的居民和地上的草木。

I shall examine, therefore, the several religions of the world, in relation only to the good they produce in civil society, whether I speak of that which has its root in heaven, or of those which spring from the earth.

所以，我将考察一下世界上的几种宗教在世俗社会中所产生的益处，无论我所谈论的宗教是根植于天堂，或来源于大地。

Fresh curls spring from the baldest brow.

从那最光秃的额头上冒出了新的鬈发。

It is rare that a profound revery does not spring from that glance, where it falls. All purities and all candors meet in that celestial and fatal gleam which, more than all the best-planned tender glances of coquettes, possesses the magic power of causing the sudden blossoming, in the depths of the soul, of that sombre flower,impregnated with perfume and with poison, which is called love.

那天晚上，马吕斯回到他的破屋子里，对身上的衣服望了一眼，第一次发现自己邋里邋遢，不修边幅，穿着这样的&日常&衣服，就是说，戴一顶帽边丝带附近已破裂的帽子，穿双赶车夫的大靴，一条膝头泛白的黑长裤，一件肘弯发黄的黑上衣，却要到卢森堡公园里去散步，真是荒唐透了顶。

Colorful toadstools spring from the forest floor of a Vancouver rain forest.

富有色彩的毒菌起源于森林地表的一个温哥华雨林。

Colorful toadstools spring from the forest floor of a Vancouver rain forest.

意译：美丽的彩色伞菌到春天的时候从森林的周围地面长出，来自加拿大的温哥华的雨林。

Colorful toadstools spring from the forest floor of a Vancouver rain forest.

富有色彩的毒蕈类突然从森林地表冒出在温哥华雨林。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。