查询词典 spring from

Before this alkaline lake went dry, tufa formed when a freshwater spring percolated from below and formed calcium carbonate deposits.

在此之前去碱性湖泊干枯，石灰华形成当一个淡水泉水从下面渗漏和形成碳酸钙堆积物。

Before this alkaline lake went dry, tufa formed when a freshwater spring percolated from below and formed calcium carbonate deposits.

在此之前这碱性湖泊干枯，石灰华成形时当淡水的泉水渗出自下和形成碳酸钙堆积物。

Before this alkaline lake went dry, tufa formed when a freshwater spring percolated from below and formed calcium carbonate deposits.

在此之前碱性的湖变干的，石灰华形成一个淡水泉水从下面渗出形成碳酸钙沉淀。

Before this alkaline lake went dry, tufa formed when a freshwater spring percolated from below and formed calcium carbonate deposits.

在此之前，碱性湖泊变为干燥，石灰华形成时正当淡水春季渗透到下面，并形成碳酸钙的沉淀。

Before this alkaline lake went dry, tufa formed when a freshwater spring percolated from below and formed calcium carbonate deposits.

在此之前碱性湖泊干枯，石灰华成形时当淡水春天从下面渗出形成碳酸钙堆积物。

Before this alkaline lake went dry, tufa formed when a freshwater spring percolated from below and formed calcium carbonate deposits.

在此之前，碱性湖泊变干燥，钙华形成时，当淡水泉过滤来自下面，并形成碳酸钙的沉淀物。

Before this alkaline lake went dry, tufa formed when a freshwater spring percolated from below and formed calcium carbonate deposits.

在此之前去碱湖干，石灰华形成春季时淡水过滤从下面形成碳酸钙沉积。

Only four appearances of Gabriel are recorded: In Daniel 8, he explains the vision of the horned ram as portending the destruction of the Persian Empire by the Macedonian Alexander the Great, after whose death the kingdom will be divided up among his generals, from one of whom will spring Antiochus Epiphanes.

只有4个亮相的加布里埃尔记录：在丹尼尔8月，他解释的视野，该角的RAM作为portending摧毁波斯帝国由马其顿亚历山大大帝，其死亡后，王国将瓜分他的将领，从1其中将春季安提阿哥伊皮法尼斯。

At night there was never a traveller passed my house, or knocked at my door, more than if I were the first or last man; unless it were in the spring, when at long intervals some came from the village to fish for pouts — they plainly fished much more in the Walden Pond of their own natures, and baited their hooks with darkness — but they soon retreated, usually with light baskets, and left "the world to darkness and to me," and the black kernel of the night was never profaned by any human neighborhood.

从没有一个人在晚上经过我的屋子，或叩我的门，我仿佛是人类中的第一个人或最后一个人，除非在春天里，隔了很长久的时候，有人从村里来钓鳘鱼，——在瓦尔登湖中，很显然他们能钓到的只是他们自己的多种多样的性格，而钩子只能钩到黑夜而已——他们立刻都撤走了，常常是鱼篓很轻地撤退的，又把&世界留给黑夜和我&，而黑夜的核心是从没有被任何人类的邻舍污染过的。

At night there was never a traveller passed my house, or knocked at my door, more than if I were the first or last man; unless it were in the spring, when at long intervals some came from the village to fish for pouts — they plainly fished much more in the Walden Pond of their own natures, and baited their hooks with darkness — but they soon retreated, usually with light baskets, and left "the world to darkness and to me," and the black kernel of the night was never profaned by any human neighborhood.

晚上，从来不会有过路人经过我的房子，或者有人来敲门，就好像我就是我的世界里第一个人也是最后一个人。但这种情况随着春天的到来就会结束，很偶尔会有一些村里的人来钓鱼。他们只能够钓到他们的自私，而且他们也只能用黑暗当成诱饵。但是他们很快就离开了，而且他们的篮子一般也装不走什么东西。他们又重新把这个世界留给了黑暗和我。黑夜的灵魂从来也没有被那些我的人类邻居所玷污。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。