查询词典 spring cleaning

The true heart of the watch, the oscillator, is nowadays composed by the balance and spring pair, actually a wheel coupled to a spring which brings it to its balanced position.

手表真正的心脏：摆轮，就是在这样的装置下，由这个杠杆，通过杠杆镶嵌钻石两端，不断地阻止和释放齿轮的转动，每一步对应摆轮的一个周期。

The usual portable scales are lever scales which are mostly used by residents and spring balance which measure through compression or drawing of spring.

现有的便携秤为杆秤或弹簧压缩、拉伸变形来实现计量的弹簧秤，居民用户使用的是国家已经明令淘汰的杆秤。

The usual portable scales are lever scales which are mostly used by residents, and spring balance which measure through compression or drawing of spring. They are being rejected for their big measuring errors.

现有的便携秤为杆秤或以弹簧压缩、拉伸变形来实现计量的弹簧秤，居民用户使用的是国家已经明令淘汰的杆秤。

The paper by way of normal recommended method, derives step by step so called all spring elastic ground beam which spring is related to direction of wall deviation.

本文将由通常惯用的方法，逐步引出全弹簧弹性地基梁法，该方法的弹簧与墙体变位方向有关。

In order to ensure sensitivity and precision of transducer of spring beam,according to "stress concentration" design philosophy,based on reasonable choice of transducer,its strain and strength are calculated using FEM,the paster place of spring beam should be ascertained in reason,and the transducer's maximum strain orientation and measuring range are determined theoretically.

采用弹性梁对旧式液压万能材料试验机下横梁进行改造，为确保弹性梁传感器的灵敏度和精度，根据应用"应力集中"的设计原则，在合理选择传感器结构基础上，采用有限元法对其应变和强度进行计算，合理确定弹性梁的贴片部位，从理论上确定传感器的最大应变方位及传感器的量程。

In addition to specialized counseling, he sent people to learn,"Spring and Autumn beam frightened","Spring and Autumn ram", but also for him to build ayuan yu , called Bowang Court, let him study the reception guests.

除了专门派人辅导他学习《觳梁春秋》、《公羊春秋》外，还为他建了一座苑囿，称为博望苑，让他学习接待宾客。

Spring Under Sea is a complex of the contradictions: Dark sea bed with bright spring, lively flowers with pale and rotten body, beautiful decorations with ugly face.

海底的春天》正是一个矛盾的复合体：阴暗的海底与阳光明媚的春天，生机勃勃的鲜花和苍白腐朽的躯体，美丽的装饰与丑陋的脸。

Beginning of spring rain reminds people that get up early to bed late, Spring has also started preparations for plowing and sowing.

农谚提醒人们立春雨水到，早起晚睡觉大春备耕也开始了。

Broken spring center bolt; spring shifted on axle housing.

钢板弹簧的中心螺拴断裂；在车桥壳上弹簧活动

A casting (38) secured in the casing mounts the further lock means (39, 40), provides part-bearings (38b; 138b) for pivot rods (41, 43) of the handle (36) and a bolt locking element (44), provides a guide slot (138d) for a spring-like connector (49) linking the handle to the bolt locking element, and provides a pair of arms (66) between which slides a bolt release member (69) and against which bears one end of a biasing spring around part of the bolt release member.

为该手把(36)和一栓件锁定件(44)的枢转杆(41、43)提供部分轴承(38b、138b)，为将该手把连接到该栓件锁定件上的一个弹簧状的连接件(49)提供一个导向槽(138d)，和提供一对臂(66)，一个栓件释放件(69)在其间滑动，且一个偏压弹簧的一端围绕该栓件释放件的一部分抵靠该臂。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。