查询词典 sprigged

It were last fall, just about as the apples was bein' gathered in the orchard across our lane, and about the time as you had your new sprigged wesket.

那是去年秋天，大的恰好是小巷对面果园里采摘苹果的时候，大概是你穿上新的枝叶花纹紧身背心的时候。

And far from such stillness clearing the mind for great thoughts, Mrs Allen only ever worries about whether to wear the sprigged muslin or the plain.

而这种沉寂远非理清思路，产生伟大的思想；艾伦夫人总是不断地担心，是否要穿有图案的薄纱。

When we enter into the modern society, not only has the abstract science directly relating to human being (such as anatomy, physiology, medicine, ethnics, aesthetics, linguistics and so on) make big progress, but also some new subjects directly researching on issues on human beings (such as the science on thinking, the science on talent, the science on creativity, and the science on character and so on) has sprigged up like mushrooms.

进入现代以后，不仅与人直接相关的具体科学（如解剖学、生理学、医学、伦理学、美学、语言学等）取得了长足的进展，而且一些直接研究人类问题的新学科（如思维科学、人才学、创造学、性格学等），也如雨后春笋般地涌现出来。

There remained varicolored cotton dresses which Scarlett felt were not festive enough for the occasion, ball dresses and the green sprigged muslin she had worn yesterday.

如今只剩下几件杂色棉布的了，思嘉觉得这些都不够鲜丽，不适宜在野宴上穿。此外便是些舞衣和她昨天穿过的那件绿衣布衫了。

Mammy carefully dropped the twelve yards of green sprigged muslin over the mountainous petticoats and hooked up the back of the tight, low-cut basque.

嬷嬷小心地把那件12码细纱布做的绿花裙子加在小山似的衬裙上，然后把低领胸衣的后背钩上。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。