查询词典 spreads

The RMB against the U.S. must maintain a certain interest rate spreads with the United States entered the cycle of interest rate increases, the RMB interest rate U.S. dollar interest rate gap between the past and will continue to decrease.

人民币对美元必须保持一定利差与美国进入循环的加息，人民币利率美元利率之间的差距过去，将继续减少。

Once the Fed started raising interest rates, China will sooner or later we will take action, but have to wait for U.S. rate hike for some time before raising interest rates, that is to say, the Chinese have to wait for the RMB and U.S. dollar interest rates narrowed the gap further until after the action, so as to avoid high rate spreads increased "hot money" inflows.

一旦美联储开始提高利率，中国迟早会，我们将采取行动，但必须要等待美国加息前一段时间提高利率，也就是说，我国必须等待人民币和美元利率的差距进一步缩小之后才采取行动，以避免高息差的增加"热钱"流入。

This paper provides a method of variable integrity testing to detect the faults of software By checking the definition domain of the variable itself and the restriction condition of consistency between variables, we only need to determine the bound of each output data, rather than the exact value Although the output of testing case cannot be easily caught, this method can improve the efficiency of detecting faults Furthermore, the checking point is not limited to the final output place, but spreads over the reference places in the program code to key variables just like those at the checkpoints under debugging As a consequence, the testing becomes more precise

由于软件测试用例的输出部分很难确定，而通过测试变量自身的定义域和变量间的一致性约束关系，只需要确定输出值的范围而不用知道其确切的值，就可以提高了错误检测的效率同时，检测的范围不局限于程序最后的输出结果，而是散布在程序中的各个有意义的变量，正如调试过程中设置断点观察的那些变量，使得检测错误更加精准1 引言软件测试的本质在于针对要测试的内容确定一组测试用例[1] 测试用例分为输入和输出两部分功能测试和结构测试等基本的软件测试方法，都比较关心测试用例的输入部分定义域的确定，而对测试用例的输出部分考虑得较少例如，边界测试和等价类测试[2 ] 只考虑测试用

This disease of doubtfulness and discouragement is an epidemic which soon spreads amongst the Lord's flock.

怀疑和恐惧是一种瘟疫，会迅速在主的羊群中传染开来。

The electromagnetic wave spreads in empty space. This, again, is a consequence of the theory.

电磁波是在空间传播的，这又是一个麦克斯韦理论的结果。

Because the interdental embrasure is the site of greatest plaque stagnation gingival inflammation usually starts in the interdental papilla and spreads around the margin.

由于牙缝炮眼，是最大的斑块停滞网站牙龈发炎通常以牙间乳头和周围的保证金利差开始。

Sometimes epiglottitis is caused when an infection spreads from these areas to the epiglottis.

有时会厌炎是造成当感染蔓延，从这些地区向会厌。

If you are a real Christian, if you are a person who would not like to commit crime, lend you of the gold spreads evangel toward the world

如果你是真正的基督徒、如果你是个不愿意犯罪的人，就借你的金口向天下传播福音

The exanthema spreads over the neck, the breasts, the back and the upper extremities, but the face is free.

皮疹遍及颈部、胸部、背部及上腋，但脸部没有。

Paul, outgoing and talkative, spreads a sheen of charm; he is the smoother-over, the explainer, as pleasingly facile at life as he is at composing melodies.

随和、健谈的 Paul散发着迷人的魅力；他是润滑剂、解说人，他在生活中就像他的音乐所表现的那样温和、令人愉快。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。