查询词典 spread

He would tell her, Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer: think of the contamination you have spread around—from middle-aged tailor to B.Sc. student. You are out to destroy mankind.

他会告诉她，哦，那双充满戾气的无名小站，谁是传播疾病和污垢像一个开放的下水道：想不到污染你周围蔓延，从中年调整，以更好学士学生，你是要摧毁人类。

You opened the curtain yellow, thin figure you put my eyes, yellow light of the love you put into inch by inch, normal hit your shoulder wrapped in fine-cut, I just looked at your eyes, do not ask Whom you wasting so quietly spread love.

掀开你黄色的帘，你清瘦的身影映入我的眼，昏黄的灯光把你的相思切成一寸一寸，你的青衫裹着细削的肩，我只看着你的眼，不问你为谁消瘦，让爱悄悄蔓延。

This mixture can also be used to make Lady Finger Sponge Biscuit sheets: spread 800 g (1 lb 12 oz) biscuit per baking tray then bake at the same temperature.

此制成物亦可制成手指饼干，在每个烤盘上抹上800g的馅料，以相同温度烘烤。

Finney's own evangelism stressed the fact that, with God's help, strenuous personal effort could lead to the spread of the gospel.

芬尼自己的传道强调的事实是，在上帝的帮助，艰苦的个人努力，可能会导致蔓延的福音。

There is spread under them unquenchable fire, that they escape it not.

有蔓延下，他们永火，他们逃脱它不是。

Despite fire fighter's best efforts, it spread to the surrounding houses.

尽管救火队员们已经进了他们最大的努力，火势还是不可避免的蔓延到了其他周围的房子。

Using variable upper limit integration and Lagrange mean value theorem,this article proves the first mean value theorem under the same condition and give several spread of the first integral mean value theorem .

在条件完全相同的情况下改进积分第一中值定理，并利用变上限积分函数和拉格郎日中值定理证明该定理，并给出积分第一中值定理的几个推广

One option is to spread the total amount of fixed costs across more units by increasing the production quantities.

一个选择是传播固定费用的总额横跨更多单位的通过增加生产数量。

After《Provision of continuing to educate of primary and junior school teacher》of Ministry of Education promulgate in 1999, the training of teachers spread like a raging fire, after promoting a new curriculum reform up to the 2003, the important of the training of teachers meaning much more. On one hand new curriculum reform needed to raise the teachers diathesis during efficiently teachers, but on the other hand, the training of teachers is low effect and flabbiness, how to raise the actual effect with a new curriculum education background leads to go into the textual research then.

自从1999年教育部关于《中小学教师继续教育规定》颁布之后，教师培训便如火如荼地展开了，到2003年国家推行新课程改革以后，教师培训的重要意义更加突显出来，一方面新课程改革需要通过高效的教师培训来提高教师的素质，可另一方面，却是教师培训的低效和软弱无力，如何提高新课程背景下教师培训的实效性便引入了本文的研究。

If BBC agreed that it is unjust to invade Iraq in order to impose death panalty on the Saddam regime, I would agree that it is too severe to execute a flagitious criminal to spread Sars to the public.

如果BBC同意为了判萨达姆政权死刑而入侵伊拉克是不合理的话，我就会同意处决故意传播萨斯的罪犯是过於严厉。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。