查询词典 spread over

A system which knows no God in the Western sence, which denies a soul to man, which counts the belief in immortality a blunder, which refuses any efficacy to prayer and sacrifice, which bides men to look to nothing but their own efforts for salvation, which in its original purity knew nothing of vows of obedience and never sought the aid of the seculararm, yet spread over a considerable motley of the old world with marvellous rapidity and is still, which whatever base admixture of forcing superstitions, the dominant creed of a large fraction of mankind.

佛教是一种没有西方人观念上&上帝&思想的体系，他否定人类有什么灵魂，认为相信灵魂永恒是极大的错误；他否定任何祷告祭供的效用，认为必须是依靠自己寻求解脱而非外力；他保持着原本的纯洁，没有一丝一毫的让人誓愿或服从的地方；他也从不寻求世俗权力的支持，然而。他却以惊人的速度在这个古老而混杂的世界上传播着他不朽的思想；无论他被掺杂过多少迷信，他终究是人类思想上最崇高的教理之一。——赫克斯利

The salmon was smoked to perfection, adorned with capers and spread over the surface of a large plate.

熏鲑是完美的，而该系统遍布满满一大板表面。

The salmon was smoked to perfection, adorned with capers and spread over the surface of a large plate.

鲑被烟熏得恰到好处，绚与太平洋岛国以及遍布地面的一个大板块。

What should have immediately drawn the attention and challenged the imaginations of all who were interested in fathoming the nature and design of the enemy was that an Army ,disposed mainly along the high ground in a countryside where the ridges are not continuous or massive, is necessarily spread over a wide and deep area.

那些致力于推测敌军的本性和图谋的人进行了这样的想象，本应立即引起注意和向这种想象提出挑战的是，在山岭并不集中连续的野外，一支沿着高地部署的军队，必然在一个宽正面、大纵深的地区展开。

In this mirror the most beautiful landscapes looked like boiled spinach, and the best persons were turned into frights, or appeared to stand on their heads; their faces were so distorted that they were not to be recognised; and if anyone had a mole, you might be sure that it would be magnified and spread over both nose and mouth.

最美丽的风景在这镜子里就会像煮烂了的菠菜；最好的人不是现出使人憎恶的样子，就是头朝下，脚朝上，没有身躯，面孔变形，认不出来。如果你有一个雀斑，你不用怀疑，它可以扩大到盖满你的鼻子和嘴。

In this mirror the most beautiful landscapes looked like boiled spinach, and the best persons were turned into frights, or appeared to stand on their heads; their faces were so distorted that they were not to be recognised; and if anyone had a mole, you might be sure that it would be magnified and spread over both nose and mouth.

于是魔鬼对于他这巧妙的发明就发出得意的笑声来。

With a total area of 120 sqm – including a garage (according to building code needed)– spread over 3 levels, the building occupies a minimal footprint on the plot, leaving most of the garden unaffected.

该住宅总面积120平方米，包括一个车库和扩建的3层居住空间，建筑占用了最小限度的地块，给主人留出最自然的花园。

Henceforth, Paise is that a "bright city " praise has spread over.

此后，佩斯是一个&光明城市&的赞誉就传开了。

By 2007 they were spread over 58 countries and their total number had tripled.

到了 2007 年这些人变成来至超过 58 个国家并且他们的数量是之前的三倍。

Deviations of that size spread over a large area can be difficult to detect by measuring.

尺寸传遍一个大的地区的那的偏差可能是难的透过测量发现。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。