查询词典 sprawl

Cyberpunk\'s first defining work and the first of Gibson\'s Sprawl books.

网际庞克第一次被提出的著作，也是吉布森蔓延系列的第一部。

Cyberpunk's first defining work and the first of Gibson's Sprawl books.

塞伯朋克第一次被提出的著作，也是吉布森系列作品的第一部。

Cyberpunk's first defini ng work and the first of Gibson's Sprawl books.

网际庞克第一次被提出的著作，也是吉布森众多作品的第一部。

Cyberpunk s first defining work and the first of Gibson s Sprawl books .

第一次被提出的著作，也是吉布森众多作品的第一部。

Cyberpunk's firstdefining work and the first of Gibson's Sprawl books.

塞伯朋克第一次被提出的著作，也是吉布森系列作品的第一部。

Cyberpunk apos's first defining work and the first of Gibson apos's Sprawl books .

网际庞克第一次被提出的著作，也是吉布森众多作品的第一部。

In this theme, Elia Zenghelis emphasized "new monumentality": facing the challenge of global warming and new individualism, we show recover the value of city, the value of public life and public space; we should brave to create the mega-form in the city to let the people come back to collective life and confront the suburban sprawl.

对於这个主题，Elia Zenghelis强调"新的纪念性"︰面对全球暖化和新自由主义泛滥的严峻形情势，人们必须重新发掘城市的价值，发掘公共生活和公共空间的价值；我们要敢於在城市中创造巨大的形式，让人们回归集体生活，以此对抗个人主义的郊区化的蔓延。

In the present-day process of urbanisation, we witness the gradual disappearance of any clear exteriority to the city, while older towns and villages are gradually being swallowed up by an inexorable sprawl of private dwellings.

当前都市化进程中，我们见证了城市清晰的外部正在逐渐的消失，古老的村镇也逐渐被私人住宅无情的蔓延所吞噬。

At first, for instance, you may find it hard to get used to the shantytowns that will replace the exurban sprawl of McMansions that helped fuel the real estate speculation bubble.

首先，举例来说，您可能会发现，你们会很难习惯于棚户区，这将取代导致燃料和房地产投机泡沫的城市远郊豪宅的扩张。

But connecting with' independent American producer Saul Zaentz, who secured the rights to the novel, Minghella penned his screenplay----wrestling the book's sprawl into a filmable script which won Ondaatje's support and blessing

美国独立制片人索尔·扎恩茨拥有小说的改编权，与他联系后，明格拉写好了电影剧本----仔细考虑书中分散的情节，改编成可拍成电影的剧本并得到翁达杰的支持和赞同。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。