查询词典 sprang

With the covert mutiny of Buck, a general insubordination sprang up and increased.

巴克秘密反叛的作风引起了普遍的不服命令的现象，并且不断升级。

The figure in the jack-in-the-box sprang up when the boy opened the lid.

那男孩揭开玩偶匣盖时，里面的玩偶即弹跳起来。

What's that jawbreaker definition about something or other, of Spencer's, that you sprang on us the other day - that indefinite, incoherent homogeneity thing?

那天你扔给我们的斯宾塞对什么东西下的那个信屈聱牙的定义——'不确定不连贯的同质'什么的，是怎么说的？

A plant, perhaps the larkspur, gladiolus, or iris, that sprang from the blood of the slain Hyacinthus.

风信子花一种从被杀死的海厄辛忒斯的血中生长出来的植物，可能是飞燕草、剑兰或鸢尾花

Greek Mythology A plant, perhaps the larkspur, gladiolus, or iris, that sprang from the blood of the slain Hyacinthus.

风信子花：一种从被杀死的海厄辛忒斯的血中生长出来的植物，可能是飞燕草、剑兰或鸢尾花

Leda gave birth to an egg from which sprang the twins.

手提箱生下双胞胎的新药从鸡蛋。

He wanted to light his pipe, but as he approached the fireplace, the eggshells sprang into his eyes.

他说，同时气呼呼地在他爷爷留给他的椅子上坐了下来。

At the same instant, however, there was a terrific clap of thunder, a fragment of earth in the middle of the court-yard sprang Like a cannon-ball into the air, and over the castle, and directly after it a jet of water rose as high as a man on horseback, and the water was as pure as crystal, and the sunbeams began to dance on it.

就在这一刹那，凌空一声霹雷响，一大块泥土好像炮弹一样从院子中央直射天空，落到了王宫外面，随后便是一股水柱直喷出来，像水晶一样清澈透明，如同人骑在马背上那么高，阳光在水柱顶上跳舞。

It happened that an old goat and his wife were browsing in the neighbourhood, and, as the king and queen sat there, the nanny goat came to the well's brink and peering over saw some lovely green leaves that sprang in tender shoots out of the side of the well.

这时，正好有一头老山羊和它的老伴儿在附近吃草。国王和王后正坐在那儿休息时，母山羊也来到了井边，朝井里张望了一下，看到几片嫩绿的叶子正随着柔缓的水流在井壁旁摆动。

Meantime,various neoteric methods and mechanisms of supervising and encouraging civil servants sprang up.

在公务员制度发展的同时，众多新颖的公务员管理方法和公务员激励机制不断涌现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。