查询词典 spouting

Water is spouting out of the pipe.

水正从管子里喷出来。

Characters were spouting emotional and gungho dialogues but it lacks a strong build up or performance to engage the viewers tear duct.

被喷人物的情感和工合对话，但它缺乏一个强有力的建立或性能从事观众泪道。

In a recent interview at his office in Shanghai, he described party officials as "useless" and prone to spouting nonsense, although he used more delicate language to dimiss their relevance."Their lives are nothing like ours," he said.

近日在他上海的办公室里接受的采访中，他把GCD的官员形容为是&无能的&和经常大放厥词的，但是他用了十分巧妙的语言来解释两者之间的关系，&他们和我们是完全不同的生物，&他说。

In a recent interview at his office in Shanghai, he described party officials as "useless" and prone to spouting n**ense, although he used more delicate language to di**iss their relevance.

最近在他位于上海的办公室接受采访时，他将go-vern-ment官员形容为&无用的&，并且很容易在胡言乱语，尽管他使用更加微妙的语言来表达从而听上去上去不是那么有针对性。

In view of inhomogeneous distribution of fluid pressure, fault-valve behavior and the coupled equations of the current density and fluid flow within the Earth's crust, especially, the observed anomalies in electrical field showed a similar pattern of rapid starting and slow decay, some of these anomalies associated with episodical spouting from borehole or the increase of fluid pressure in wells, it is reasonable to consider that the source of precursory electrical field anomalies is the streaming potential mechanism.

鉴於地下流体压力分佈不均匀、断层阀作用及地下电流密度与流体流的耦合方程，特别是由於电场异常显示出快急始慢衰减的特殊图型，电场异常有的与废油井间歇自喷有关，有的与流体压力增高有关，故认为过滤电势作为电场前兆机制是合理的。

They only want a bit of money in their pocket, to spend at the Welfare, or go gadding to Sheffield. That's all they care. When they've got no money, they'll listen to the reds spouting.

他们只要口袋里有点钱到酒店里去花，或到雪非尔德去胡闹，此外什么都不在他们的心上，当他们没有钱的时候，他们便去听赤党的天花乱附的宣传。

Neurotropism in collateral spouting after end-to-side neurorrhaphy of sensory nerve is not significant.

感觉神经端侧缝合后神经侧方出芽对特定靶器官的趋化性不明显。

The spouting, the laughing, the brawling, the jingling of the teacups and the sausers, together with the busy waiters' shouting, the hubbub of huckstering cigarette, melon seeds, pictorials or magazines, and some time with bawls of some beggers--all of those joined a noisy and confused atmosphere, which contrasted against the poster "Don't talk about national affairs!" on the wall and the opposite was very odd and ironic.

那些高谈阔论，嬉笑怒骂的声音，加上茶碗茶碟叮叮当当的响声，应接不暇的茶房的喊声，叫卖香烟，瓜子，画报，杂志的嘈杂声，有时还混进一些吆喝乞丐的骂声，融汇成一片人声鼎沸的闹市气氛，和那墙头上&休谈国事&的招贴，形成一种奇怪的对比和讽刺。

And he could count himself lucky to die at 82 of heart trouble in his bed, not, like the Quint of the book, trailed behind a shark underwater, arms out and mouth open "in mute protest"; or, like the Quint of the film, chomped in half at the trouser-line, spouting scarlet blood like a whale.

在82岁的时候因心脏病逝于病床上，他应该称自己是幸运之人，因为书中的昆特船长去逝时，被一条鲨鱼拖入水中，胳膊伸开，嘴张着，似乎在&无言的抗议&；或者像电影里的昆特船长从裤腰处被拦腰截断，殷红的鲜血喷涌而出，如鲸鱼一般。

And he could count himself lucky to die at 82 of heart trouble in his bed, not, like the Quint of the book, trailed behind a shark underwater, arms out and mouth open "in mute protest"; or, like the Quint of the film, chomped in half at the trouser-line, spouting scarlet blood like a whale.

在82岁的时候因心脏病逝于病床上，他应该称自己是幸运之人，因为书中的昆特船长去逝时，正在水下追猎一条鲨鱼，胳膊伸开，嘴张着，似乎在&无言的抗议&；或者电影里的昆特船长被烫裤机拦腰截断，鲜血喷涌而出，如鲸鱼一般。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。