查询词典 spouse

Despite grumblings --"hate crumbs in my bed"---Sunday morning searched my spouse eagerly awaiting his tray.

星期天早上，虽然他嘴里嘟嘟囔囔地抱怨着——&我讨厌饭渣弄到床上。&——但我还得见到丈夫在急切地等候他的早餐。

Because cannot suppress to spouse's fondly remembering, the abundant child pressed this address for to send one in the heaven cane well tree to fill the regards and the missing correspondence far.

由于抑制不住对爱人的怀念，博子按着这个地址给远在天国的藤井树寄去了一封充满问候和思念的书信。

The tax rates for Germany and France in the table above are those applied when inheritors are the spouse or the children.

税率为德国和法国的上述表格中的那些适用于继承人是配偶或子女。

I am willing that it is the ruins, On high and steep mountain and rock, This ruin mourned in silence Does not make me dejected Only my spouse It is the blue and green Chinese ivy, Along my bleak and desolate volume, Climb up by holding on to and rise on intimate terms with each other.

只要我的爱人，是一只小鸟，停在枝头上鸣叫，在我的怀里作巢；我愿是城堡的废墟，耸立在高山之颠，即使被轻易毁灭，我也毫不懊丧。

I am willing that it is the ruins, on high and steep mountain and rock, this ruin mourned in silence does not make me dejected Only my spouse It is the blue and green blue and green Chinese ivy, along my bleak and desolate volume, climb up by holding on to and rise on intimate terms with each otherly.

我愿意是废墟，在峻峭的山岩上，这静默的毁灭并不使我懊丧……只要我的爱人是青青的常春藤，沿着我荒凉的额，亲密地攀援上升。

Even if so, Karsy not many also does not have can save the spouse the life, he begged executioner's agreement to hold the remains which the Chinese mugwort Lare reached, hid Lare reaches in in the Paris public cemetery cave with the Chinese mugwort together changes into the dust which the life and death relied onone another.

即使如此， Karsy不是很多也没有可以保存的配偶的生活，他哀求刽子手的协议举行的仍然是中国艾蒿Lare达成协议，藏在Lare达到在巴黎的公共墓地洞穴与中国艾蒿一起转变尘埃的生命和死亡的另一种依靠onone

And the rich man must marry her Willingly ,and he said:when I decide to marry her,and I met with the opposition both inside and outside the family,they said it will lases long.and many year passed, the spouse who had marred later then us, Marital problems have appeared in succession,and we love each other as before,but why??

这位富人绝对是心甘情愿地娶这个女人。他说：当初决定结婚时，我受到了来自家庭内外各方面的反对，都说这样的搭配长不了。这么多年过去了，比我们晚结婚的人，婚姻陆续出现问题，而我们却能相爱如初。

Alternatively, the condensed leucocytes or whole blood from the spouse can also be intravenously injected.

或者，是来自配偶的浓缩的白血球，或全血进行皮下注射。

She perceived that her spouse's sister had parallel lineages to herself.

她觉察到她丈夫的姐姐有与她类似的血统。

When his spouse squeaked her surprise Jack didn't even turn. He just s*****mered that he would climb the stalk and report back to the squad as soon as he could.

他的配偶惊得短促地尖叫起来，杰克甚至都没有转过身来，他只是结结巴巴地说他想爬到茎上去并尽快回来向小队报告。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。