查询词典 spouse

Are you stiff-necked and stubborn when you speak to your spouse?

当你跟配偶说话的时候，你是不是一个硬着颈项，固执己见的人？

You have a love and care for your spouse and he or she loves and supports you.

你有你的配偶及爱护和支持他或她喜欢你。

Results: We have monitored 539346 persons and reported 161 examples which is HIV(superscript +), the total masculine detection rate is 0.03%. Crowds of the clinical suspiciousness, spouse/partner of the HIV(superscript +) and persons who injection drugs occupied the first 3. The masculine gender rate respectively is 36.36%, 22.93% and 1.37%.

结果：全市共监测HIV抗体539346人，累计报告HIV者161例，总阳性检出率为0.03%，阳性率居3前位的人群依次为临床可疑者、HIV配偶／性伴及注射吸毒者，阳性率分别为36.36%、22.93%和1.37%。

Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights.

妄想型人格违常的特质即对挫折过度的敏感，无法宽恕别人的侮辱；持怀疑的态度且倾向於误解别人中性或友善的动作为敌意或轻视，藉此扭曲其个人经验，未经证实而反覆的质疑配偶或性伴侣的忠实；会因固执其个人权利之维护而较好战。

If one spouse quit smoking, the other was six to eight times more likely to swear off cigarettes, too.

如果一方戒烟了，另一方也可能会有比别人6-8倍的决心戒掉香烟。

New York's governor had appeared briefly on cable television with his wife in the traditional politician-and-spouse tableau.

这位纽约州州长与妻子在有线电视上有短暂露面，正是那种典型的"政客+配偶"的场景。

In spouse's eye, lovesickness is happy and elated, she how will be cruel enough lets that think of the human will always be keeping watch a taciturnity, she how will give up lets that most like him the person bursting into tears, she will know that anything will be anything which he will most want is he most is willing to see, she will understand that he will be willful he to be sensitive he oversuspicious is only because of the love, she will understand that he will sigh his hidden bitterness his grief is also because will love

在爱人的眼里，相思是甜蜜而心醉的，她怎会忍心让那个想念着的人总是守望着一份无言，她怎会舍得让那个最爱他的人流泪，她会知道什么才是他最想要的什么才是他最愿意看到的，她会明白他的任性他的敏感他的多疑都只是因为爱，她会懂得他的叹息他的幽怨他的伤痛也都是因为爱。。。

At a minimum, get your spouse's last paycheck statement and your most recent tax return.

至少，你的配偶的薪资上的发言和你最近的报税表。

You can thence compare it with your spouse's record to check whether the survey's findings are applicable to you.

您可以再比较其与您的配偶的记录，检查是否在调查报告的结果也适用于你。

Do you want your spouse to appreciate you only base on sex?

你是否希望你的配偶只是基于性的因素欣赏你？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。