查询词典 spouse

But I don't think you can hide them from your spouse.

但我不认为你能瞒得过你的配偶。

Often, one spouse leaves a good job on hold for the sake of their partners career advancement.

往往夫妻中的一方为了另一方的事业前途而放弃一份好的工作。

Often, one spouse leaves a good job on hold for the sake of their partner's career advancement.

往往夫妻中的一方为了另一方的事业前途而放弃一份好的工作。

It may also be beneficial to set up an HRA if you have a spouse who works in your business.

它也可能有利于成立一个人权倡导者协会，如果你有配偶者作品在你的生意。

If you have a small business with employees, are set up as an S-corp, or have a spouse who works in the business with you, you should set up an HRA.

如果你有一个小型企业与员工，是设立一条S公司，或有配偶者作品，在商业与你，你应该设立一个人权倡导者协会。

For her th' unfading rose of Eden blooms, And wings of seraphs shed divine perfumes, For her the Spouse prepares the bridal ring, For her white virgins hymeneals sing, To sounds of heav'nly harps she dies away, And melts in visions of eternal day

为她的th' unfading 上升了Eden 绽放，并且六翼天使翼流洒了神的香水，为她做准备配偶新娘圆环，为她的白色贞女hymeneals 唱歌，对heav'nly 竖琴的声音她消失，并且融解在永恒天视觉

Grace shines around her with serenest beams, And whisp'ring angels prompt her golden dreams. For her th'unfading rose of Eden blooms, And wings of seraphs shed divine perfumes, For her the Spouse prepares the bridal ring, For her white virgins hymeneals sing, To sounds of heav'nly harps she dies away, And melts in visions of eternal day

诗以女孩写给情人的语气写成，诗中反覆翻绕著爱与恨、希望与绝望、庆幸与后悔，夹缠难理的痛苦，而电影片名的「无瑕心灵的永恒阳光灿烂」回到上下文，也是电影灵感来源，指的是，只有摆脱记忆、不再牵挂，这个斑驳的心灵才能得到救赎。

The immunogen is lymphocytes from the spouse in most cases.

大部分病例的免疫原都来自于配偶的淋巴细胞。

It's also imperative to nurture your relationship with your spouse.

处理好你和你的配偶之间的关系也是势在必行的。

As head of the family, you should impress on your spouse and children the importance of savings.

作为一家之主，你应该让你的配偶和子女的重要性储蓄。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。