查询词典 spotted

The spotted precipitates distributes in the small pits on the stoss and the front part of the top-surface; the lamilated precipitates covers on the surface of the back part of the top-surface; there is precipitates in small amount on the lee.

在迎冰面和顶冰面前部，沉淀物呈点状位于洼坑中；在顶冰面后部，沉淀物呈片状披覆于冰床上；背冰面沉淀物少。

Leaves lanceolate to ovate-lanceolate, short petiolate to subsessile; corolla usually creamy white to reddish, purple spotted.

叶披针形到卵状披针形，对近无柄的短叶柄；通常的花冠乳白色的到带红色，紫色斑点。

Populations of spotted seals in a breeding region on Bohai sea and 3 habitats: Shuangtianzhi river mouth of Northern Liaodong Bay, Huping island of Lushun and Dalian and Miaodao islands in Bohai Sea Channel were surveyed from 2003 to 2007 and also their summering habitat on Korean Bak - ryung island on Northem Yellow Sea.

2003—2007年，对斑海豹在渤海的繁殖区和辽东湾北部双台子河口、大连旅顺虎平岛及渤海海峡的庙岛群岛3个栖息地，分别进行了斑海豹种群数量调查，并对黄海北部韩国白翎岛斑海豹度夏栖息地进行了现场考察。

Tension increased still further when Scar reappeared. He hadn't been spotted for some time and was presumed dead. He had in fact joined forces with two of his young sons pushed out by the Topi males two years before.Scar didn't stay around long, the Ridge males were repelled and stability returned.

紧张气氛一直在增加，知道老斯卡尔再次出现，他并没有死，事实上，他和自己的两个被Tpoi雄狮赶走的儿子组成了联盟，他并没有在附近呆很久，Ridge兄弟最终被赶走了。

Any of numerous migratory songbirds of the family Turdidae, usually having brownish upper plumage and a spotted breast and noted for a clear melodious song.

鸫鸫种的多种迁徒鸣禽之一，身体上部羽毛通常为褐色，胸部有斑点，叫声清脆且有韵律

An air photograph taken at that time would have revealed spotted villages, linked together by unsurfaced roads and separated by expanses of forest or swamp.

个人事务咨询员会给他们提供更好的求职建议，甚至法官对漂亮的被告态度也会格外温和。

An air photograph taken at that time would have revealed spotted villages, linked together by unsurfaced roads and separated by expanses of forest or swamp.

当时如果拍下一张航摄照片的话，可以看到未经铺设的道路连接的散落村子，中间隔着一片片的森林或沼泽。

An air photograph taken at that time would have revealed spotted villages, linked together by unsurfaced roads and separated by expanses of forest or swamp.

我深情地把书放在身边的床上。我们一起入睡－－我和我的书，我和书中的人物，我和交杂的梦境，都一起入睡。

An air photograph taken at that time would have revealed spotted villages, linked together by unsurfaced roads and separated by expanses of forest or swamp.

words Unit 9 I，上次课外练习参考译文：如果在 11 世纪作一项职业调查的话，也许会发现，竟有 90%的人 bbs。

An air photograph taken at that time would have revealed spotted villages, linked together by unsurfaced roads and separated by expanses of forest or swamp.

words 复旦名教授英汉翻译讲义复旦名教授英汉翻译讲义(9) Unit 9 I，课外练习参考译文：，课外练习参考译文：如果在 11 世纪作一项职业调查的话，也许会发现，竟有 90%的人住在农村，依靠农耕，放牧，捕鱼或采伐谋生。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。