查询词典 spotted-billed

To cut a long story short Bloom, grasping the situation, was the first to rise from his seat so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence (the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the Mohicans), he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite him in unmistakable figures, coffee 2d, confectionery do, and honestly well worth twice the money once in a way, as Wetherup used to remark.

272长话短说。布卢姆看明事态之后，生怕呆得太长，招人讨厌，就头一个站了起来。他信守了自己要为这次聚会掏腰包的诺言，趁没人注意就机警地朝我们这位老板作了个几乎觉察不到的告别手势，示意马上就付钞，总计四便士（并且不引人注目地付了四枚铜币，那诚然是"最后的莫希干人"了）。他事先瞧见了对面墙上的价目表上印得清清楚楚的数字，让人一看就读得出来：咖啡二便士，点心同上。正如韦瑟厄普过去常说的，货真价实，供应的东西有时竟值两倍的价钱哩。

Separately, it emerged that anomalies had been spotted in the French-language test sat by would-be students in China.

检查后发现，中国学生赴法语文测验可能有作弊行为。

I spotted this guy in full traditional Scottish dress walking down the street, I don't know what the occasion was but he was really well turned out.

我发现了这个一身传统苏格兰服装的小伙子走在大街上。我不知道这有什么庆典，但他真是太出彩了。

Gary spotted a garter snake in the shrubbery by the back door.

加 在门后看到灌木从中有一条束带蛇。

The Market Hall was right beside the Szabadság híd which took us from the Pest side to the Buda side. The other side of the bridge was the citadel on top of the Gellérthegy. Before we embarked on our hike uphill, we spotted a cave which was in fact the site of a church.

从大市场走出来，跨过独立桥（Szabadság híd），便从佩斯踏入了布达，一下桥便是堡垒位处的盖雷特山（Gellérthegy），未上山看到有个山洞，前先钻进去看看，原来别有洞天，是一家教堂。

Materials are black denim, printed georgette ,and black with white spotted cotton fabric .

设计构思：作品反映了一个充满野性和激情的儿童世界，面料选用的是黑斜纹布料，其上附有一层乔其纱，以及黑色带有白点的纯棉布料，表现了动感、激情、活泼、狂野的新时代儿童。

He has shopped for real estate here, been spotted in glitzy malls — and now it appears that Jackson is interviewing for a job.

近段时间，他不仅出现在中东地区的购物中心，在当地购置房产，甚至还在岛国巴林接受了工作面试。

An insect-eating nocturnal North American bird of the goatsucker family, having spotted brown feathers that blend with its woodland habitat.

三声夜鹰一种北美产的食昆虫夜间活动的鸟属，羽毛有斑点，褐色，可与其林间栖息地点的颜色相混

To the left a little eminence appeared, spotted with golden goose

左边出现了一座点缀着金雀花的小丘。

It indicates that ghrelin may exist in orange-spotted grouper and regulate the GH release and GH mRNA synthesis.

结果提示Ghrelin在斜带石斑鱼中存在，并通过其受体参与GH释放和合成的调节。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。