查询词典 spot market

After the publication of this Announcement, the measures for the administering the floating range of trading price of the US Dollar against the RMB in the inter-bank spot foreign exchange market and the spread of US Dollar exchange rate quotation of the banks to their clients will not be changed, and the Circular concerning Further Improving the Administration of Trading Exchange Rates in the Inter-bank Foreign Exchange Market and the Exchange Rate Quotations of Foreign Exchange Designated Banks (Yin Fa [2005] No. 250) as promulgated by the People's Bank of China on 23 September, 2005 is still applicable thereto.

本公告公布后，银行间即期外汇市场人民币兑非美元货币交易价的浮动幅度和银行对客户美元挂牌汇价价差幅度管理办法不变，仍按2005年9月23日中国人民银行发布的《中国人民银行关于进一步改善银行间外汇市场交易汇价和外汇指定银行挂牌汇价管理的通知》（银发〔2005〕250 号）规定执行。

Internet and the WWW user's fast growth, its application service multiplication, the far-seeing person mostly may realize traditional in addition the market function, has already had the revolutionary change, the hypothesized on-line marketing channel will have the charm and the benefit Internet non- national boundary has the general expenses populace, said to all the various trades and occupations, will be a brand-new challenge and the opportunity, even some people forecast, if will not have to make contact with the Internet train in recent years, will be is sentenced in the future only destiny leaves office on-line shopping it to sell the spot is serves the quality, the institute emphatically is the oral traditions, Therefore the Internet application is not the complete substitution, but is strengthens the service the auxiliary means, must become the market winner's method to be very many, but must let the consumer know your existence, and can provide more services is first step .

Internet与WWW用户的快速成长，加上其应用服务的多元化，有远见的人大多可以意识到传统的市场机能，已经产生了革命性的变化，虚拟的网上销售渠道将更具魅力与效益。Internet的无国界而拥有广大的消费群众，对各行各业来说，均是一项崭新的挑战与机会，甚至有人预测，如果没有在近几年搭上Internet列车，在未来唯一的命运就是被判出局。网上购物其卖点是服务品质，所着重的是口碑，因此Internet的应用不是完全的取代，而是加强服务的辅助工具，要成为市场赢家的方法很多，但是要让消费者知道您的存在，并且能够提供更多的服务则是第一步。

AbstractInternet and the WWW users fast growth, its application service multiplication, the far-seeing person mostly may realize traditional in addition the market function, has already had the revolutionary change, the hypothesized on-line marketing channel will have the charm and the benefit Internet non- national boundary has the general expenses populace, said to all the various trades and occupations, will be a brand-new challenge and the opportunity, even some people forecast, if will not have to make contact with the Internet train in recent years, will be is sentenced in the future only destiny leaves office on-line shopping it to sell the spot is serves the quality, the institute emphatically is the oral traditions, Therefore the Internet application is not the complete substitution, but is strengthens the service the auxiliary means, must become the market winners method to be very many, but must let the consumer know your existence, and can provide more services is first step .

摘要Internet与WWW用户的快速成长，加上其应用服务的多元化，有远见的人大多可以意识到传统的市场机能，已经产生了革命性的变化，虚拟的网上销售渠道将更具魅力与效益。Internet的无国界而具有广大的消费大众，对各行各业来说，均是一项崭新的挑战与机会，甚至有人预测，如果没有在近几年搭上Internet列车，在未来独一的命运就是被判出局。网上购物其卖点是服务品质，所着重的是口碑，因此Internet的应用不是完全的取代，而是加强服务的辅助工具，要成为市场赢家的方法很多，但是要让消费者知道您的存在，并且能够提供更多的服务则是第一步。

On the basis that understands motion to make an on-the-spot investigation in the circle type of fundamental to socialist market economy and society contradiction, emphasize explain to understand socialist market economy and society the interaction between fundamental contradiction concerns.

在对社会主义市场经济与社会基本矛盾的圆圈式认识运动考察的基础上，着重阐明了社会主义市场经济与社会基本矛盾之间的相互作用关系。

The Fish Market is a casual, friendly spot where diners can belly up to the sushi and oyster bar, sit in the wood-filled downstairs dining room, or get fancy upstairs at the Top of the Market.

鱼市场是一个偶然，友好的地方食客可以肚子最多的寿司和牡蛎酒吧，静坐在木材填充到楼下餐厅，或找花式楼上在顶部的市场份额。

In the global financial crisis and the Shenzhen Stock Exchange launched the Growth Enterprise Market brewing against the backdrop of the current fair organized by the "Capital Market Forum peak spot," a great deal of attention, the world's major stock exchanges and financial giant will be authoritative To attend the meeting to discuss how to deal with financial crises.

在全球金融危机和深交所创业板酝酿推出的背景下，本届高交会举办"资本市场斑峰论坛"备受瞩目，全球各大证券交易所巨头和金融权威人士将到会，共同探讨如何应对金融危机。

The safety of terminal unit still is the market blank spot of safe domain at present, also will be the market of a rapid growth.

终端设备的安全目前仍是安全领域的市场空白点，也将是一个快速增长的市场。

Public services marketization is a new stage for dealing with the relation between government and market which jumping out of the either-or traditional thoughts, achieving the complementary superiority between these two mechanisms. Transforming the two-spot separate pattern which government supplies public services but market supplies private goods and services.

公共服务市场化是处理政府与市场关系的一个新阶段，跳出了非此即彼的思维定势，实现了两种制度的优势互补，改变了政府供给公共服务，市场供给私人物品和服务的两元分离的格局。

With the joint efforts of the Nanjing Exhibition Center and the German Messe Friedrichshafen Company, the Asia Outdoor Trade Fair will continue the marvelous traditons of the European Oudoor in the fields of exhibitors organization, propagand and extension, the invitation of professional audiences and scheme of the on-the-spot activities, which will help to establish a communication bridge for the international outdoor brands enter into Asian market and the Asian outdoor brands go out to the international market.

在南京国展中心与菲德烈斯哈芬展览公司的共同努力下，亚洲户外展将延续欧洲户外展在展商组织、宣传推广、专业观众邀请、现场活动策划等方面的精彩表现，为国际户外用品企业走进亚洲市场、亚洲户外用品企业走向国际市场，搭建沟通与交流的桥梁。

He expresses, although Chinese market is very capacious, but foreign market is China is severalfold, chinese net swims industry trend is abroad the blank spot that seeks a few markets is very important.

他表示，中国的市场虽然非常广阔，但是国外的市场是中国的几倍，中国网游企业走向海外寻找一些市场的空白点是非常重要的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。