查询词典 spot exchange

Dealers in the commodity exchange can either buy for immediate delivery ("spot" or "cash"), or forward delivery in, say, three months' time.

在商品交易所，经销商可以选择即刻交货，也可以买远期货，比如三个月的时间。

I think you will reject the deal on the spot. Eventhough you could count the years to live, you were not willing to exchange yourlegs for wealth and status, not to mention that you are still in your prime

暂且不说大家都处在风华正茂的年代，就算你知道自己过几年就会两腿一伸，化为尘土，你也不愿意拿双腿来换那些财富与荣誉。

I think you will reject the deal on the spot. Even though you could count the years to live, you were not willing to exchange your legs for wealth and status, not to mention that you are still in your prime time.

暂且不说大家都处在风华正茂的年代，就算你知道自己过几年就会两腿一伸，化为尘土，你也不愿意拿双腿来换那些财富与荣誉。

In the global financial crisis and the Shenzhen Stock Exchange launched the Growth Enterprise Market brewing against the backdrop of the current fair organized by the "Capital Market Forum peak spot," a great deal of attention, the world's major stock exchanges and financial giant will be authoritative To attend the meeting to discuss how to deal with financial crises.

在全球金融危机和深交所创业板酝酿推出的背景下，本届高交会举办"资本市场斑峰论坛"备受瞩目，全球各大证券交易所巨头和金融权威人士将到会，共同探讨如何应对金融危机。

Saw the opening of a central place where farmers and dealers could meet to deal in "spot" grain - that is, to exchange cash for immediate delivery of wheat.

1848年，集中市场开张了，农民和交易商可以面对面交易"现场"谷物，也就是说，一手交钱一手交麦子。

Finally, the result of cointegration test on the spot and the forward exchange rate of the same currency shows that the efficiency of the

而Granger因果关系检验则很好的澄清了即期汇率和远期汇率谁主导谁的争论。

The next year I did better still, for I spaded up all the land which I required, about a third of an acre, and I learned from the experience of both years, not being in the least awed by many celebrated works on husbandry, Arthur Young (10) among the rest, that if one would live simply and eat only the crop which he raised, and raise no more than he ate, and not exchange it for an insufficient quantity of more luxurious and expensive things, he would need to cultivate only a few rods of ground, and that it would be cheaper to spade up that than to use oxen to plow it, and to select a fresh spot from time to time than to manure the old, and he could do all his necessary farm work as it were with his left hand at odd hours in the summer; and thus he would not be tied to an ox, or horse, or cow, or pig, as at present.

第二年，我就干得更好了，因为我把总需要量的全部土地统统种上了，只不过一英亩的三分之一，从这两年的经验中，我发现了我没有给那些农业巨著吓倒，包括亚瑟·扬的著作在内。我发现一个人如果要简单地生活，只吃他自己收获的粮食，而且并不耕种得超过他的需要，也不无餍足地交换更奢侈、更昂贵的物品，那末他只要耕几平方杆的地就够了：用铲子比用牛耕又便宜得多；每次可更换一块新地，以免给旧地不断地施肥，而一切农场上的必要劳动，只要他夏天有空闲的时候略略做一做就够了；这样他就不会像日前的人们那样去和一头牛，或马，或母牛，或猪猡，捆绑在一起。

The next year I did better still, for I spaded up all the land which I required, about a third of an acre, and I learned from the experience of both years, not being in the least awed by many celebrated works on husbandry, Arthur Young among the rest, that if one would live simply and eat only the crop which he raised, and raise no more than he ate, and not exchange it for an insufficient quantity of more luxurious and expensive things, he would need to cultivate only a few rods of ground, and that it would be cheaper to spade up that than to use oxen to plow it, and to select a fresh spot from time to time than to manure the old, and he could do all his necessary farm work as it were with his left hand at odd hours in the summer; and thus he would not be tied to an ox, or horse, or cow, or pig, as at present.

扬的著作在内。我发现一个人如果要简单地生活，只吃他自己收获的粮食，而且并不耕种得超过他的需要，也不无餍足地交换更奢侈、更昂贵的物品，那末他只要耕几平方杆的地就够了：用铲子比用牛耕又便宜得多；每次可更换一块新地，以免给旧地不断地施肥，而一切农场上的必要劳动，只要他夏天有空闲的时候略略做一做就够了；这样他就不会像日前的人们那样去和一头牛，或马，或母牛，或猪猡，捆绑在一起。

At present, the question of classification of financial software exportation statistics, the region scope question to the financial software exportation statistics, the question of exchange controlling and the back of exportation tax is becoming hot spot. How to construct a science statistical system about financial software exportation become dayly urgence.

目前，财务软件出口统计分类问题、财务软件出口统计的地域范围界定问题、涉及到与此关联的外汇管理、出口退税等问题正成为我国财务软件研究的热点，如何建设科学完善的财务软件出口统计变得日益紧迫。

In view of this kind of situation, the lucky color center responds, will carry on the replacement gradually to some sale point old equipment, moreover, if after appearing drew a prizewinning ticket, cannot exchange the prize situation, each booking spot should immediately to the lucky color center reflection situation.

福彩中心的工作人员解释说，曾先生所购买的这张彩票在打印时条形码出错，以致在电脑扫描时无法显示其中了奖。福彩中心的工作人员说，各个彩票销售点的设备都是由福彩中心统一装配，有一些是1999年以前的设备，可能是设备老化才导致打印时条形码出错。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。