查询词典 sportsmen

On the kindness of the Chinese sportsmen that story, I was most touched by the French writer Victor Hugo's "Les Miserables".

关于善良，在中外俯拾即得的故事中，使我最受感动的是法国文豪雨果的《悲惨世界》。

Of course, there are always the most original and proper reasons for participating a sport event – for the great physical challenge to oneself and the fellow sportsmen, the prize and glory, or simply for the self-confidence and self-worthiness.

当然，不论赞同与否，体育运动最原始最「正统」的目的，就是挑战自己挑战别人，夺取荣耀，或纯粹令自己有所提升，肯定自己的价值。

Shaking hands with the young sportsmen; kissing the rosy-cheeked girls; sometimes even embracing portly matrons who came to thank him for their pleasant visit; everywhere genial, hospitable, generous, happy, and beloved, the baronet hurried from room to room, from the hall to the stables, from the stables to the courtyard, from the courtyard to the arched gateway, to speed the parting guest.

他同爱打猎的年轻人握手；亲吻面颊绯红的姑娘们；有时甚至还要拥抱那些前来感谢他殷勤招待的肥胖主妇们；爵士匆匆忙忙的从这个房间走到那个房间，从大厅走到马厩，从马厩走到院子，从院子走到拱廊入口，祝愿离去的客人一路顺风，他走到哪儿都显得亲切、殷勤、慷慨、快乐和招人喜欢。

In high schools all cross the country,sportsmen are very popular.

全国各地的高中都认为运动员是非常受欢迎的。

Fernando : Yes, as I said, because this year, I've een doing a lot of bicycle and obviously Tour de France is a great reference for all the sportsmen and for sure Contador at the moment and Lance Armstrong...

费尔南多：是的，就像我说的，因为今年我练了很多的自行车，明显环法对所有运动员都是个好的参照。

The city leaders held a banquet party in honour of the sportsmen who had won glory for our nation, and among them was the outstanding track-and-field athlete from our county.

市领导给为国家赢得荣誉的运动员举行了宴会，其中有一名来自我县的杰出田径运动选手。

The city leaders held a banquet in honor of the sportsmen who had won glory for our nation, and among them was the outstanding track-and-field athlete from our county.

市领导 为国家赢得荣誉的运动员举行了宴会，其中有一名来自我县的杰出田径运动选手。

The city leaders held a dinner partly in honour of the sportsmen .who had won glory for our nation,and among them was the outstanding track-and-field from our country.

市领导给为国家赢得荣誉的运动员举行了宴会，其中有一名来自我县的杰出田径运动选手。

The city leaders 英语翻译 a banquet in honor of the sportsmen who had won glory for our nation, and among them was the outstanding track-and-field athlete from our county.

市领导 为国家赢得荣誉的运动员举行了宴会，其中有一名来自我县的杰出田径运动选手。

The city leaders held a banquet/dinner party in honour of the sportsmen who had won glory for our nation, and among them was the outstanding track-and-field athlete from our country.

市领导为国家赢得荣誉的运动员举行了宴会，其中有一来自我县的杰出田径运动选手。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。