查询词典 spoon

Rarest are the Nordmann's greenshank, whose 1,000 surviving pairs breed on Sakhalin; the tiny but striking spoon-billed sandpiper from north-east Siberia; and the much larger black-faced spoonbill, whose population has doubled to over 2,000, thanks to better protection of its wintering sites.

最罕见的鸟是诺德曼青足鹬，只剩2000对左右在库页岛上。小巧却机敏的勺嘴矶鹞生活在西伯利亚的西北部，4000多只的大黑面琵鷺也生活在那里，是严寒的天气保护了它们。

Worse, rich mudflats are being "reclaimed" for development. The most notorious example, in South Korea, is a 20-mile seawall built to enclose a huge estuary and mudflats at Saemangeum, an area two-thirds the size of Singapore where 400,000 birds, including the spoon-billed sandpiper and Nordmann's greenshank, had fed.

更糟的是，大量的泥滩正因建设发展而被回填，最臭名昭著的的例子是，南韩在新万锦建造了一条20里（33公里）的海堤，用来圈占海口湾和泥滩，面积相当于三分之二的新加坡，是包括勺嘴矶鹞和诺德曼青足鹬在内的400000只鸟的觅食地。

Worse, rich mudflats are being "reclaimed" for development. The most notorious example, in South Korea, is a 20-mile (33km) seawall built to enclose a huge estuary and mudflats at Saemangeum, an area two-thirds the size of Singapore where 400,000 birds, including the spoon-billed sandpiper and Nordmann's greenshank, had fed.

更糟的是，大量的泥滩正因建设发展而被回填，最臭名昭著的的例子是，南韩在新万锦建造了一条20里（33公里）的海堤，用来圈占海口湾和泥滩，面积相当于三分之二的新加坡，是包括勺嘴矶鹞和诺德曼青足鹬在内的400000只鸟的觅食地。

You can't just say,'Please do the following' and expect to get spoon-fed, Gulley said.

你不可以简单地说，'请完成以下工作'，然后期望别人把东西喂给你，Gulley说。

Of course not—you know you can hit your mouth with a spoon of Hagen Daz.

当然不，你知道你能打到你的口与一汤匙哈根

After grinding the joint sides, use knife to remove the marks made by pencil. Then, mix the glue with the hardener. According to our experience, a half-cup of glue should be mixed with hardener of half spoon. Then, properly mix them.

对接台面打磨好后，先用刀片刮去铅笔的痕迹，再调配胶水、固化剂（根据经验一般是半纸杯台面胶水加上半矿泉水盖固化水，然后搅拌均匀。

Nothing is less to be desired than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says, in "trying to make a spoon spoils a horn," and becomes a mere hanger-on in literature or in science, when he might have been a useful and a valuable member of Society in other occupations.

天下最不足取的事情，莫过于一个年轻人如同苏格兰谚语所说的那样，"勺子没做成，倒毁了羊角，"成为在文学或科学领域里滥竽充数的食客；要是去从事其他工作的话，他或许会成为社会上有用和有价值的一员。

Nothing is less to be desired than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says, in" trying to make a spoon spoils a horn," and becomes a mere hanger-on in literature or in science, when he might have been a useful

正如一句苏格兰谚语所说，最糟糕的事情莫过于一个年轻人"在试图取得成功时却惨遭失败"，也许他本来可以在其它行业中成为一个有用和有价值的社会成员的，如今却成为文学或科学领域中的一个附庸之人。

Nothing is less to be desired7 than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says, in "trying to make a spoon spoils a horn," 8and becomes a mere hanger-on in literature and in science, when he might have been a useful and a valuable member of Society in other occupations.

天下最不足取的事情，莫过于一个年轻人如同苏格兰语所说的那样，"匙子没做成，倒毁了羊角，"成为在文学或科学领域里滥竽充数的食客；要是去从事其他工作的话，他或许会成为社会上有用和有价值的一员。

It was called the d urberville window , and in the upper part could be discerned heraldic emblems like those on durbeyfield s old seal and spoon

那个窗户也被称为德北菲尔德窗户在窗户的上半部分可以看到家徽一样的装饰，同德北菲尔德家保存的古印和汤匙上的装饰一模一样。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。