查询词典 spontaneously

Systematically analyzes the contracts and their incentive effect of bureaucrats, politicians and the general public. On this basis, the paper also discusses their behaviors to treat governmental accounting information, which avoids the research defect of transcendentally supposing that users will spontaneously demand and utilize governmental accounting information.

在特定政府机构这一契约关系集合体框架内，系统地分析了官僚、政治家和社会公众各自契约的特征及其激励效应，进而探讨了他们对待政府会计信息的经济行为，避免了先验地假定使用者会自发需求和利用政府会计信息的研究缺陷。

In the postnatal period these cases were managed conservatively and followed by renal echogram and Tc-99m diethylene triamine penta-acetic acid diuretic renal scan as needed. Four of these six units (66.7%) resolved spontaneously within 1 to 6 months. The other two lesions deteriorated within 6 months and surgical intervention was required.

吾人采保守性疗法，而以肾脏超音波或同位素利尿剂肾脏摄影检查来追踪这些病例；其中四个肾脏病变於六个月之内自行恢复正常，另两个肾脏病变则於六个月之内渐渐恶化，最后接受了外科的矫正治疗。

It would have been good to hear more about this kind of "revolt", in which people spontaneously choose to develop existing ideas in creative – or even uncreative – ways that were unintended, and even opposed, by the original proprietors.

如果能够听到更多这样的&反抗故事&就更好了：人们自发地选择以创新——或甚至非创新——的方式发展现有想法，而这些方式都是出乎想法原有者的意料、或是遭到他们反对的。

For there are unpredicted complications during construction and service, cracks spontaneously come up.

无论是在施工过程中，还是在使用阶段，总是存在不可预见的因素，从而导致混凝土裂缝出现。

It is an open secret that cupboards are often misused as just somewhere to stow things away—spontaneously and untidily.

这是一个公开的秘密，橱柜往往滥用只是某处存放东西以外，自发和untidily 。

Aim: To study the effects of angiotensin receptor antaganist-valsartan on vascular hypertrophy、vasomotion function and aorta vascular smooth muscle cell EGF precursor mRNA expression in spontaneously hypertensive rats.

目的：本文探讨血管紧张素受体拮抗剂-缬沙坦对自发性高血压大鼠血管结构、功能以及主动脉血管平滑肌表皮生长因子前体 mRNA表达的影响。

The "water pool" in reverse micelle is formed by surfactant spontaneously arraying in non-aqueous solvent. This provides an excellent micro-reactor for the preparation of nanoparticles.

表面活性剂会在非水溶剂中自发排列形成纳米尺寸的&水池&，这为纳米粒子的制备提供了优良的微反应空间。

A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized.

一种疾患，病人会抱怨在他自己精神活动、身体及或周遭环境的性质有改变，变得失真、变远或自动化。

Patients breathed spontaneously and were gien seoflurane/air/oxygen mixture with propofol 1 mg.kg(-1) boluses, as required.

患儿自主呼吸，按研究标准吸入七氟烷/空气/氧气混和气，丙泊酚1mg/Kg负荷剂量。

Results The radial nerve was embedded by the fracture ends in nine cases (17.3%) of the 52 cases, and contused in the other 43 ones. In the 63 cases, The injured nerves recovered spontaneously 2 to 12 weeks postoperatively except in two cases.

结果 52例行切开复位内固定术及桡神经探查术的患者中，9例(17.3%)桡神经被骨折端嵌压，其余43例均为桡神经挫伤。63例患者中，除2例外，桡神经损伤均于术后2~12周（平均8周）自行恢复。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。