查询词典 spontaneously

It will be seen that preputial "adhesions" is an inapposite term to apply to the incompletely separated prepuce, suggesting as it does that the prepuce and glans were formerly separate structures. The age at which complete separation of the prepuce with full retractability spontaneously occurs is shown in Fig. 5, which has been constructed from observations of the prepuce in a series of 100 newborns and about 200 boys of varying ages up to 5 years.

它将被看见那 preputial &粘附&是使用的一个不适合的学期到不完全地被分开了的包皮，作为它建议包皮和龟头先前是分开的结构在其完成分离的年龄有完整的 retractability 的包皮自发地发生在图显示出。5，它被构造了从包皮在的观察一系列100新生儿并且关于200变化的年龄直到的男孩5年。

The following complications were encountered in 5 patients: 2 with transient neurology that spontaneously improed without a sequel within 6 months, 2 with compression fractures at proximal adjacent ertebra, and 1 with pseudarthrosis.

并发症在5例患者出现：2例短暂性的神经症状，自然恢复在随后的6个月内。2例近端椎体出现压缩性骨折。1例出现假关节。

The results showed that there were serious pyrochlore inclusions in the PZNT film obtained from the LaAlO3(001)substrate,and the PZNT grain s were grown up spontaneously by isolated insular method in three dimension.

生长结果表明：在LaAlO3(001)基片PZNT晶粒以三维岛状自发生长，薄膜中有大量的焦绿石异相；在MgO(001)和SrTiO3(001)衬底上，为三维岛状异质外延生长，薄膜中焦绿石异相几乎消失；引入[001]取向的PZT种膜后，岛状三维生长变为二维生长，显著改善了外延膜的质量，获得了完整的PZNT膜。

The "chosen one"(either voluntarily or spontaneously) is set upon by "spirits", ritualistically "killed", and then experiences a wondrous journey (generally an aerial ascent to a strange realm) to met the "sky god."

在仪式中，那些&被选中的人&受灵魂的驱使，按照惯例会被杀掉&，然后体验一次神奇的旅行（通常是虚幻的上升到一个陌生的王国）去参见&天神。

The "chosen one"(either voluntarily or spontaneously) is set upon by "spirits", ritualistically "killed", and then experiences a wondrous journey (generally an aerial ascent to a strange realm) to met the sky god.

& 在&选择之一&是一套由&精神&， ritualistically &杀害&，然后经验魔幻之旅（一般空中升天一个奇怪的领域），以满足&天空之神。

They manifest spontaneously and effortlessly, when things are left to themselves, are not interfered with, not shunned, or wanted, or conceptualised, but just experienced in full awareness, such awareness itself is sattva.

它们怡然率性的表现，当无为而治、事情不受干扰、逃避、欲求或概念化，而只是全心全神地体验，这觉知本身就是悦性的体现。

The dissertation mainlyincludes six parts:The first chapter inspected the forming process and the management of the Shilla peopleliving in the Tang Dynasty society and their living conditions comprehensively. In 8th---9thcentury, under the background of the Tang Empire's openness and Tolerance and the friendlyrelations between Tang and Shilla, Shilla people freely moved into Tang spontaneously andcontinually.

全文主要分为六个部分：第一章全盘考察了在唐新罗人社会的形成过程及其生活情况，以及在唐新罗人社会的管理机构。8-9世纪，以唐帝国的开放性、包容性以及唐新友好关系为背景，新罗人自发地、持续地移住到唐。

When the aortic clamp has been removed the heart regains activity spontaneously in 44(88%) patients, by sideration in 5(10%)patients,by defibrillation in 1(2%)patient.There is no complications such as low output or heart failure.

开放主动脉后心脏自动复跳44例（88%），电击后复跳5例（10%），复跳后除颤1例（2%），全组患者无出现低心排综合征、心衰等并发症，全部康复出院。

Role of subchondral bone in osteoarthritis development: a comparative study of two strains of guinea pigs with and without spontaneously occurring osteoarthritis.

对有无自发骨性关节炎的两种品系豚鼠进行比较研究，观察软骨下骨在骨性关节炎发展中的作用

Here we show, using single-molecule two- and three-colour fluorescence resonance energy transfer, that tetrameric SSB can spontaneously migrate along ssDNA.

允许SSB与ssDNA保持牢固结合，同时允许DNA接触其他蛋白的一个机制，该机制已在对大肠杆菌的这种蛋白所进行的一项单分子荧光共振能量转移研究中被发现。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。