查询词典 spontaneously

Aluminum deposits in NaCl-AlCl〓 melt were found to be unstable and dendrites always grew spontaneously after deposition.

在温度为175℃下，MnCl〓在饱和NaCl的碱性NaAlCl〓熔体中的饱和溶解度为0.086±0.0006mol％。

The state of dharana or one-pointed concentration, which later on flows into the state of dhyana as the prana awaken ,is achieved spontaneously.

收脸感觉是指思维于一点，然后获得并唤醒能量，从而达到收脸感觉状态。

During the industrial production operation processing,the human body is the main source of dust in the cleanroom ,the aim of wearing the dustlessness clothing system is to descrease the pollution of dust and prevent the static electricity of the production by human body spontaneously.

在无尘室工业生产操作过程中，人体是洁净室内最大的发尘源，穿戴无尘服装系统目的是最大限度的减少人体的发尘污染和防止人体自发静电的产生。

Results Of the cases, 23 were cured, 1 spontaneously ceased treatment and was discharged, 1 had dystaxia and 1 tottered (recovered 2 months after follow-up treatment).

结果 23例治愈出院，1例未坚持治疗自动出院，1例遗留共济失调，1例走路不稳（后随诊2个月恢复正常）。

Results Of the cases, 23 were cured, 1 spontaneously ceased treatment and was discharged, 1 had dystaxia and 1 tottered (recovered 2 months after follow-up treatment).

结果 23例治愈出院，1例未坚持治疗自动出院，1例遗留共济失调， 1例走路不稳后随诊2个月恢

In this paper, the model is limited in a nearly equispaced Ladder-type system, we explained the effects of spontaneously induced coherence on the optical properties, such as population inversion and absorption, and so on.

本文探讨了自发辐射诱导相干对近等间隔的阶梯型三能级系统的稳态几率反转及吸收等光学特性的影响。

In chapter 2, we gave the nearly equispaced Ladder-type system model and the density-matrix equations in a rotating frame after taking the effects of spontaneously induced coherence into account.

第二章给出了自发辐射诱导相干影响下的近等间隔的阶梯型三能级系统模型及其密度算符的运动方程的具体推导。

In many level systems, such as a closed A-type system or a closed V-type system and nearly equispaced Ladder-type system, there are many researches of the effects of spontaneously induced coherence.

自发辐射诱导相干在许多类型的能级系统，如近兼并的∧型、V型能级系统及近等能级间隔的阶梯型等系统中均可产生。

The unit of radioreaction in ethmoidal sinus was ethmoidal cell. Several ethmoidal sinus cells were fused to patch in severe cases. The radioreactions in ethmoidal sinus, maxillary sinus and sphenoidal sinus were seen within three months, after three months and after one year respectively. And nasal sinus radioreactions of most cases were not absorbed spontaneously after one year. When the two kinds of radiotherapies were equal in dosing level, there was no obvious difference between them in respect to the radioreaction of accessory sinus, but when the dosing level was above 3182GBq, the radioreaction of accessory sinus was remarkably increased, compared with those caused by lower-dose radiotherapies.

筛窦放射反应以筛窦小房为单位，重者也可以多个小房融合成片状；筛窦的放射反应在放疗后3个月内即可出现，上颌窦常在3个月以后出现放射反应，而蝶窦一般在放疗后1年以后才出现；大多数病例副鼻窦放射反应在1年以后难以自动吸收、消退；两种方法放疗剂量相同时所致副鼻窦放射反应无明显差别，但放疗剂量在3182 GBq以上时所致副鼻窦放射反应较其它放疗剂量时明显增高。

The Reformers restored biblical perspectives by insisting that faith is more than orthodoxy, not fides merely, but fiducia, personal trust and confidence in God's mercy through Christ; that it is not a meritorious work, one facet of human righteousness, but rather an appropriating instrument, an empty hand outstretched to receive the free gift of God's righteousness in Christ; that faith is God - given, and is itself the animating principle from which love and good works spontaneously spring; and that communion with God means, not an exotic rapture of mystical ecstasy, but just faith's everyday commerce with the Savior.

改革者恢复了圣经的观点，坚持信仰的是多正统，而不是目的，只是，但fiducia ，个人的信任和信心，在上帝的怜悯，透过基督的，这不仅是功勋卓著的工作，一个小面人的正义，而是挪用仪器，一个空洞的手outstretched获得免费的礼物上帝的公义，在基督信仰是上帝-赋予，而且本身的生动活泼的原则，从其中的爱与善自发弹簧，并认为与上帝的手段，而不是一个外来的破裂神秘的狂喜，而只是信仰的日常商务与救世主。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。