查询词典 spontaneous generation

As to the type study, classification was adopted from different latitude. According to the different representation of spontaneous music, the behavior was classified into spontaneous singing, spontaneous body movement and spontaneous odyssey of the rhythm. According to different form of spontaneous music behavior, it can be classified into unceremonious spontaneous music behavior and formless spontaneous music behavior In the feature study, pleasantness, the unity of children's feeling, changing accord to the circumstances and suddenly occurring were adopted.

在对幼儿自发音乐行为的类型划分部分，研究者从不同纬度将幼儿自发音乐行为分别进行了划分：根据自发音乐行为的不同音乐表现方式，可以分为自发哼唱、自发身体舞动和自发性节奏探索；根据自发音乐行为的不同呈现形式，可以分为定形的自发音乐行为和不定形的自发音乐行为。

Trichogramma showed high control efficacy on cotton bollworm eggs after three times of release both in the second and in the third generation bollworm periods. The parasitism on the second and third generation bollworm eggs were 66.0%-70.7% and 76.0%-81.2%, respectively, which were significantly higher than that in the control (second generation: 7.0%-12.3%, third generation: 5.2%-7.4%). And the injury rate of cotton buds and bolls in the second and third generation bollworm were 2.2% and 3.1%, respectively, which were significantly lower than that in the control (second generation:8.5%, third generation: 20.9%). In the second generation bollworm period, number of bollworm eggs or larvae in the Trichogramma released cotton field did not differ to that in the chemically controlled field. But in the third generation, there were significantly less bollworm eggs and larvae in the Trichogramma released cotton field. There were more predators in the Trichogramma released cotton field. These results indicated that cotton boll worm in the transgenic insect-resistant cotton field can he effectively controlled by mass-releasing of T.

结果发现：棉铃虫卵在棉株不同部位的分布差异较大，2代棉铃虫卵主要分布在叶正面、叶背面和茎尖，3代棉铃虫卵主要分布于蕾铃；在放蜂田，赤眼蜂对棉株不同部位棉铃虫卵的寄生率差异较大，2，3代棉铃虫时期对叶正面、叫背面、茎尖、蕾铃的棉铃虫卵寄生率均较高，对叶柄和茎杆处卵的寄生率较低；并以3代棉铃虫时期的寄生率较高；在2，3代棉铃虫时期分别连续释放3次赤眼蜂，对棉铃虫具有很强控制作用，2，3代棉铃虫卵的被寄生率分别为66.0%~70.7%和76.0%~81.2%，均显著高于化防田的自然寄生率（2代：7.0%~12.3%，3代：5.2%~7.4%）；蕾铃被害率分别为2.2%和3.1%，均显著低于化防田（2代：8.5%，3代：20.9%；2代棉铃虫时期，放蜂田和化防田的棉铃虫卵量和幼虫数量差异均不显著，但3代棉铃虫以后，放蜂田棉铃虫卵量和幼虫数量均显著低于化防田，且放蜂田的捕食性天敌数量显著高于化防田。

Different strains have different reaction to the delay of oviducts in body after animal death. After 10min delay C57BL/6 mouse oocytes have death rate of 56.5%,significantely higher than Kunming mouse (47.6%);Spontaneous activation rates were respectively 13.3% and 46.0%, C57BL/6 were obviously lower than Kunming mouse.4. The oviducts were obtained after being delayed 5min 24h after the mice were injected with hCG. The oocytes were cultured in CZB. About 81.1% occurred spontaneous activation, evidently lower than parthenogenetic rate (96.4%) with SrCl_2. Spontaneous activable oocytes had high cleavage rate(93.2%) and 4-cell rate(87.3%). However, spontaneous activable oocytes had blastula development rate(18.7%) as low as parthenogenetic oocytes by SrCl_2(22.9%).

不同品系小鼠卵母细胞对输卵管在体内滞留产生的反应不同，滞留10min C57BL/6系小鼠卵母细胞死亡率为56.5%，显著高于昆明鼠(47.6%)；自发激活率分别为13.3%和46.0%，C57BL/6系小鼠显著低于昆明鼠。4.hCG后24h体内滞留5min卵母细胞在CZB中培养自发激活率为81.1%，显著低于SrCl_2孤雌激活率(96.4%)；自发激活的卵母细胞有较高的卵裂率(93.2%)和4-cell比率(87.3%)，但囊胚率(18.7%)较低，同卵龄的卵母细胞经SrCl_2孤雌激活囊胚发育率为22.9%，差异不显著。

（1）Bullae of lung ruptured spontaneous pneumothorax is the best indication for VATS,which has the advantages of less trauma and ache,short operation time,quick recovery and small incision;（2）Recurrent unilateral spontaneous pneumothorax with contineous air leakage of 7 days after closed thoracic drainage,bilateral spontaneous pneumothorax should be treated by VATS;（3）Spontaneous pneumothorax with pleura adhesion can be treated by pneumonolysis and bullae of lung excision under thoracoscopy assisted small incision operation.

疗效满意。结论：（1）肺大泡破裂自发性气胸是胸腔镜手术最佳的适应证，与传统开胸手术相比，胸腔镜手术具有患者创伤小，手术时间短，术后疼痛轻，康复快，符合美容要求等特点；（2）反复发作的单侧自发性气胸，行胸腔闭式引流术后持续漏气7d，双侧自发性气胸，不论是否同时发作都可考虑胸腔镜手术治疗；（3）自发性气胸并胸膜粘连可用胸腔镜辅助小切口行粘连松解肺大泡切除术；（4）为减少一次性材料的消耗，降低手术成本，可辅助小切口使用常规胸科手术器械完成手术；（5）为减少术后复发率需行胸膜固定术。

The results indicaled that there were three species forms of spontaneous electrical activity of thoracic ganglions:single spontaneous firing ; burst spontaneous firing ; consecutive spontaneous firing .

本文以柞蚕五龄幼虫为材料，运用微电极电生理技术，以胞外记录的方法，记录了柞蚕虫在体胸神经节的自发放电活动。

In low age larva is filled period the effect of prevention and cure to garlic root maggot undertakes different drug experiment and be investigated, the result makes clear: 27 years garlic root maggot produces 3 generation in Jiangsu, generation of live through the winter is imaginal in March the last ten-day of a month fills hair; the middle ten days of a month on April fills generation larva hair, the middle ten days of a month saw in May aurelian, the last ten-day of a month was; of fastigium of generation imago ascend to heaven and become immortal in May the 2nd generation is larval the first ten days of a month was filled to the middle ten days of a month in June hair, the last ten-day of a month came in June in September the last ten-day of a month with aurelian more summer, 2 generation are imaginal at; of the ascend to heaven and become immortal at the beginning of October coming by September the 3rd acting larval fastigium is on October the middle ten days of a month, the first ten days of a month is larval in November in succession pupate live through the winter, immediately following in time year of spring (the middle ten days of a month on April) begin emergence.

在低龄幼虫盛期就不同药剂对大蒜根蛆的防治效果进行试验和调查，结果表明：2007年大蒜根蛆在江苏发生3代，越冬代成虫于3月下旬盛发；第一代幼虫4月上中旬盛发，5月中旬见蛹，5月下旬为一代成虫羽化高峰期；第二代幼虫6月上旬至中旬盛发，6月下旬至9月下旬以蛹越夏，二代成虫于9月底至10月初羽化；第三代幼虫高峰期在10月上中旬，11月上旬幼虫陆续化蛹越冬，翌年春季(4月上中旬)开始羽化。

The author put forward the following opinions: civilian sport refers to non-official sports activities de-veloped among the masses; it is not provided with the characteristic of being passed on and continued generation by generation, can occur in a certain period, and disappear in a certain period; folk sport refers to sports activities closely related to civilian customs, mainly existing in civilian celebrative activities, religious activities and ritual ac-tivities; it is a form of sports culture passed on and continued generation by generation, provided with the character-istics of collectivity, inheritability and mode; national sport is divided into general type and special type; general na-tional sport refers to a special culture that once historically reflected and carried common psychological capacity and culture of a nation and is enjoyed by that nation; Chinese national sport, ancient Grecian sport and ancient Egyptian sport are specific forms of presentation of national sport; special national sport refers to a sports cultural form that is exclusively owned by a nation in modern time, reflects and carries common psychological capacity and culture of that nation, and is created and enjoyed by that nation; traditional sport refers to a stable sports culture that is historically inherited and gradually formed by a nation in practical activities in a long history, embodied in all as-pects of sports cultural activities and passed on generation by generation.

摘 要：民间体育是指非官方的在民众中开展的体育活动，它不具有世代相传和延续的特点，可以在某一时期出现，又可能在某一时期消失；民俗体育是指那些与民间风俗习惯关系密切，主要存在于民间节庆活动、宗教活动、祭祀活动中，是一种世代传承和延续的体育文化形态，具有集体性、传承性和模式性特点；民族体育有广义和狭义之分，广义民族体育指曾在历史上反映和承载着一个民族共同心理素质、共同文化，为该民族享用的一种特殊文化，中华民族体育、古希腊体育、古埃及体育都是民族体育的具体表现形式，狭义民族体育是指近现代一个民族所独有的，反映并承载该民族共同心理素质、共同文化并为该民族所创造和享用的一种体育文化形态；传统体育是指由历史沿袭下来，是民族在漫长的历史实践活动中积累而成的稳定的体育文化，体现在健身、养生、娱乐思维方式、行为方式等体育文化活动的各个方面，并通过社会心理结构及其它物化媒介(如棋盘、武术器械、文献典籍等)得以世代相传。

By summarizing the community factors, like theory determination, vanguard exploration and the photography community and so on, and taking a few key words, such as the time conception, the representative personage and their works, the esthetics pursuance etc, as standard, we can separate the sixth generation from such names as the cainozoic generation and the past-fifth generation out, and fix the basic points of the thesis.The esthetics pursuance of the sixth generation is the emphasis of the thesis, mainly incarnating the innovation of their theme selection, narrative strategy and image style, In the aspect of the theme selection, the sixth generation exhibits the metropolis fragment and the autoecious person through angles of the modern rock-and-roll, the city feeling and the fringe citizen, avoiding the theme of the fifth generation and the traditional film esthetics points, pays attention to the sub-culture of city.

第六代导演在90年代初登上中国影坛，通过概括这一创作群体的&群体性&因素，如理论自觉、先锋探索、拍摄群体等，再就是以时间概念、代表人物及代表作、美学追求等几个关键词作为标准，可以把&第六代&这一称谓从&新生代&、&后五代&等众多称谓中析出，明确全文的论述基点。

This is Qingdao harbor comes to those who form to breed for years " generation person wants those who have generation person to regard as, generation person should have the contribution of generation person, the sacrifice that generation person wants to have generation person " haven spirit and with " belief, feeling, cherish, consecratory " the company culture that is core value concept.

这就是青岛港多年来培育形成的&一代人要有一代人的作为，一代人要有一代人的贡献，一代人要有一代人的牺牲&的港口精神和以&信念、感情、珍惜、奉献&为核心价值理念的企业文化。

In this dissertation, InGaAs/InGaAsP/InP MQW microdisk laser and its characterization were presented. Some conclusions are as following: the characteristics of lasing threshold was discussed by using rate equation. The dependent relations between threshold and cavity volume, spontaneous emission coupling efficiency β were investigated. The whispering gallery mode and spontaneous emission in a microdisk geometry were then studied. Almost all spontaneous emission was coupled into the lowest order TE mode when the normalized thickness of photonics well was between 0.15 and 0.5. The design principle and device process of InGaAs/InGaAsP/InP MQW microdisk laser were presented. The microdisk lasers with the diameter of 8μm, 4. 5μm and 2μm were succesfully fabricated by using etching techniques. The pulse lasing thresholds for the microdisk with the diameter of 8μm and 4. 5μm were 170μW and 15μW, a record results compared with the published in the literature. The cw lasing threshold for a 2-μm-diameter microdisk was only a few μW. We haven't found similar report up to now. To solve the problem of directional output in a microdisk laser, the power coupling efficiency in a double disk geometry was investigated with the theory of waveguide mode couple. A new structure of electrically pumped microdisk laser with output waveguide was designed, making a foundation for the practical use of microdisk laser.

本文主要研究InGaAs/InGaAsP/InP多量子阱半导体碟型激光器的研制和特性表征，并取得如下结果：利用速率方程理论讨论了激光器激射阈值的特性，分析了阈值与腔体积和自发发射耦合系数β之间的关系；讨论了微碟光子阱结构中的自发发射特性和微碟中WGM模式特性；光子阱结构在其归一化厚度在0.15-0.5之间时，几乎全部自发发射进入到最低阶TE模式中；研究了InGaAs/InGaAsP/InP多量子阱微碟激光器的结构设计原理和器件的制备工艺；利用刻蚀方法成功制备出直径分别为8μm、4.5μm、2μm的碟型微腔激光器；直径8μm和4.5μm的微碟脉冲光泵浦激射阈值分别为170μW、15μW，是目前所见文献报导中比较低的；直径2μm的微碟连续光泵浦激射阈值仅几μW，目前尚未见到达到类似结果的研究报导；为解决微碟激光器激射光定向引出的问题，通过波导耦合模理论分析了双层碟之间功率耦合效率；据此设计了新型带耦合输出波导的电泵浦微腔激光器，为进一步研制可实用的电泵浦微腔激光器打下基础。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。