查询词典 spontaneous emission

METHODS:We report the case of a healthy pregnant woman, who developed a dense premacular subhyaloid haemorrhage, in the right eye following a normal spontaneous vaginal delivery. She was managed conservatively.

一健康孕妇在自然阴道分娩时，右眼底发生黄斑前玻璃体后界膜下出血，本文报道其保守治疗的效果。

Methods The effect of mianserin (2 mg/kg, i. v.) on the spontaneous firing of subthalamic neurons was observed by extracellular recording in vivo.

应用在体细胞外电生理学记录的方法观察经静脉注射的米安色林(2 mg/kg)对大鼠STN神经元自发电活动的作用。

MAIN OUTCOME MEASURES: Fading area of the film induced by succinic dehydrogenase and amount of spontaneous revertants.

主要观察指标：测量经琥珀酸脱氢酶作用后微孔滤膜的褪色面积和各平皿中细菌回变菌落数。

The sulfamate moiety in the structure of topiramate is chemically related to known CA inhibitors, and in fact, topiramate inhibits CA activity. To further explore the pharmacological action of topiramate, and clarify the possibility of anti-tumor growth and metastasis of CA inhibitors and its relation with AQP1, we studied the effect of topiramate on adhesion of high metastatic prostate carcinoma to laminin, and established the spontaneous metastatic model of Lewis lung carcinoma to studied the influences of topiramate on tumor growth and metastasis and AQP1 expression in lungs and primary tumors of mice.

为了深入研究托吡酯的药理作用，阐明CA抑制剂和水通道蛋白AQP1相互作用影响肿瘤生长和转移的可能性及其机制，我们研究了托吡酯对高转移的前列腺癌细胞粘附于基质成分层粘连蛋白的影响；以Lewis肺癌自发性转移为模型，考察了托吡酯对肿瘤生长和转移的影响；同时观察了托吡酯对荷瘤小鼠肺组织及原发瘤组织AQP1表达的影响；检测了其对血管新生的作用；利用体外AQP1表达模型，研究了CA抑制剂对AQP1功能的影响；此外，用蛋白质组学的关键技术，通过对模型组与托吡酯治疗组血清蛋白质组的比较分析，来寻找与肿瘤转移相关的蛋白质，探索托吡酯的可能作用靶点。

Methods Video-assisted thoracic surgery,indispensable using supplementarily small-sized incision were performed pleural effusion,pyothorax,spontaneous pneumothorax,hydatid disease of lung,the diseases such as chest trauma and so on under twin cavity single lungs of trachea intubaing of gen-eral anesthesia.

采用电视胸腔镜下手术，必要时胸腔镜辅助小切口对胸腔积液、脓胸、自发性气胸、肺包虫病、胸外伤等疾病在全身麻醉双腔气管插管单肺通气下进行手术。

Methods Video-assisted thoracic surgery,indispensable using supplementarily small-sized incision were performed pleural effusion,pyothorax,spontaneous pneumothorax,hydatid disease of lung,the diseases such as chest trauma and so on under twin cavity single lungs of trachea intubaing of gen-eral anesthesia.

目的 探讨电视胸腔镜手术诊断和治疗高原地区胸内各种疾病及其优越性。方法采用电视胸腔镜下手术，必要时胸腔镜辅助小切口对胸腔积液、脓胸、自发性气胸、肺包虫病、胸外伤等疾病在全身麻醉双腔气管插管单肺通气下进行手术。

Methods Video-assisted thoracic surgery,indispensable using supplementarily small-sized incision were performed pleural effusion,pyothorax,spontaneous pneumothorax,hydatid disease of lung,the diseases such as chest trauma and so on under twin cavity single lungs of trachea intubaing of gen-eral anesthesia.

目的 探讨电视胸腔镜手术诊断和治疗高原地区胸内各疾病及其优越性方法采用电视胸腔镜下手术，必要时胸腔镜辅助小切口对胸腔积液、脓胸、自发性气胸、肺包虫病、胸外伤等疾病在全身麻醉双腔气管插管单肺通气下进行手术。

The King LT TM is a simple and reliable supraglottic airwaydevice for airway management during spontaneous ventilation.

King LT TM 是一种自发呼吸时用于气道管理的简单而可靠的声门上气道装置。

Gene introgression is usually resulted from spontaneous hybridization occurring among closely related species in sympatric populations and thus has great impact on genetic structure of natural populations.

同域分布的近缘物种常常发生杂交而导致种间基因渐渗，从而对相关物种的自然居群遗传结构产生重要影响，近缘种间的杂交渐渗已成为进化生物学和保护生物学关注的热点。

He syncopal signal symptom and physical sign of the induced and spontaneous VVS are similar in that both have the onset of nausea, cold sweat, pale complexion, the disappearance of posture tension, decrease of hearing acuity, lags in response, blurring in eyesight, sleepiness etc at the beginning.

Ort是VVS迄今为止的唯一确诊性技术。多年来，Ory是由受试者平卧于诊断床上，经过10～20ITtin休息后，受试者快速主动站立，然后测量其心率、血压并观察其临床表现，由此来评价VVS患者的自主神经反应。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。