查询词典 sponsorship

Beanstalk International School was first established in 1993 with the sponsorship of the International Youth Exchange Center.

青苗国际学校成立于1993年，由团中央下属的国际青年交流中心举办。

National teams in Taiwan, Japan, and China are beneficiaries of Giant's sponsorship.

国民队在台湾，日本和中国是巨大的赞助受益者。

The following expenses may not be deducted from the taxable income(1) income from equity investment paid to investors such as dividend and bonus;(2) payment of enterprise income tax;(3) late payment fines;(4)penalties; fines and losses from confiscated property;(5)expenses from donations other than those aforementioned;(6)sponsorship fees;(7) expenses for non-verified provisions; and(8) other expenses irrelevant to the income obtained.

在计算应纳税所得额时，下列支出不得扣除：(1)向投资者支付的股息、红利等权益性投资收益款项；(2)企业所得税税款；(3)税收滞纳金；(4)罚金、罚款和被没收财物的损失；(5)上述规定以外的捐赠支出；(6)赞助支出；(7)未经核定的准备金支出；(8)与取得收入无关的其他支出。

John Campi, vice president for promotion and community affairs at The Daily News, one of the listed sponsors, said the newspaper's sponsorship involved trading a one-page ad in the paper for a Daily News ad on the back cover of the program."I had heard that they were connected with a political group, and I said if this show is political, I'm not getting into it," he said."And they said it wasn't."

每日新闻》日报是演出赞助商之一，该报宣传和社区事务的副总裁John Campi 说，该报以一个整版广告交换演出场刊封底版面，他说："我曾听说他们与某个政治团体有联系，我告诉他们主办单位，如果他们有政治目的，我就不会参加，他们则说他们演出没有政治。"

Chay Blyth lent her the boat Spirit of Cutty Sark, other people raised money for supplies, and the Daily Express raised sponsorship money.

切。布莱思把卡蒂萨克号帆船借给了她，其他人凑够了补给所需的费用，《每日快报》也提供了赞助资金。

He contrasted America's tradition of lively religious liberty with the deadening effect of state sponsorship in Europe.

他将美国充满活力的宗教自由和欧洲那些国家支持的死气沉沉的宗教进行了比较。

Child Sponsorship Program is dedicated to providing orphans with food, medical care, education and security.

"一帮一"是给失去家庭的孩子们提供食物、医疗护理、教育和安全的儿童援助项目。

Our application for the "Ocean Park A demy, Hong Kong Student Sponsorship Scheme" has been approv .

本校获「香港海洋公园学院学生助学计划」资助，申请通知书及受资助学生名单同此表格一并递交。

The company is using the buzz-around display to promote its line of tennis apparel, in conjunction with its sponsorship of the U.S.

该公司正在用快速的切换展示宣传自己的网球系列服饰，同时也为赞助美网公开赛作宣传。

He is to use all the income earned from corporate sponsorship in supporting developing nations.

他将把所有公司企业赞助所得收入全部用于支持发展中国家的事业。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。