查询词典 sponsored

Sponsored by the Chinese Writers Association, is based on a famous writer Mao Dun Comrade his last wish, in order to encourage outstanding creative and novel in 1981 and established in China with the highest literary honor, one of the literary award .

茅盾文学奖—-由中国作家协会主办是根据著名作家茅盾同志生前遗愿，为鼓励优秀长篇小说的创作而于1981年设立的，是中国文学界具有最高荣誉的文学大奖之一。

And this at a time when many of their parents are losing their jobs and their employer-sponsored insurance.

而这段时间正是他们的父母们失去工作和雇主赞助保险的时候。

The following year, NSF sponsored the development of a higher-speed 1.5 megabit /second backbone that became the NSFNet .

次年，美国国家卫生基金会赞助，发展一个更高速度的1.5 兆比特/秒的骨干，成为

Super showcase which is sponsored by Messe Frankfurt take this role with expected 1500 exhibitors and 70,000 visitors from both Japan and abroad in 2006 for its first appearance.

由法兰克福展览公司主办的2006日本国际超市展将借此机会期待来自日本和其它国家的1，500参展商和70，000参观商。

This is the reporter on November 3 by the World Health Organization and public health Nanjing University Medical Center jointly sponsored the "China in microbicide research and development," International Symposium on access to information.

这是记者11月3日在由世界卫生组织及南京大学公共健康医学中心联合主办的"杀微生物剂在中国的研究和开发"国际研讨会上获得的消息。

The project is primarily sponsored by Sun Microsystems, which is the primary contributor of code to the Project.

项目主要是由Sun微系统公司，这是主要的贡献者的代码到该项目中。

A large share of the development, and much of the support for the project, is currently supplied or sponsored by Sun Microsystems.

很大比例的开发，以及项目大部分的支持，目前是由Sun Microsystems赞助或提供。

It is likely to be discussed at a U.S.-sponsored Mideast peace conference planned for next month.

下个月美国主办的中东和平会议上有可能会讨论这个问题。

We also sponsored MAN in Italy′s prestigious Mille Miglia event.

我们还赞助了MAN公司在意大利所举办的久负盛名的Mille Miglia比赛。

Under the guidance of the Science and Technology Advisory Group of the Executive Yuan, the 2005 "Taiwan Overseas High-tech Talent Recruiting Mission", headed by Minister without a Portfolio Lin Ferng-ching, will be co-sponsored by the NSC and the MOEA and coordinated by the Chung-Hua Institution for Economic Research, with assistance from the Science-based Industrial Park Administration etc...

有鉴於过去海外科技人才延揽成效卓著，94年度也将延续筹组「行政院延揽海外科技人才访问团」，由行政院林政务委员逢庆担任团长，行政院科技顾问组指导，国科会、经济部主办，科学园区管理局、各部会协办，中华经济研究院执行，由各地驻外单位结合海外各社团，共同执行94年度的赴海外延揽科技人才业务。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。