查询词典 spokesman

A White House spokesman said that the couple, Michaele and Tareq Salahi of Virginia, met and shook hands with the president and the first lady in the receiving line in the Blue Room, as the Obamas greeted each of their 400 invited guests Tuesday night before moving to a tent on the South Lawn for dinner.

一位白宫发言人说，周四晚上在去往南草坪帐篷吃晚餐之前，当奥巴马夫妇分别欢迎400位应邀佳宾时，在蓝屋的欢迎仪式上，来自弗吉尼亚州的Michaele和Tareq Salahi曾经与总统及夫人相遇并握手。

The Secret Service is looking into its own security procedures after determining that a Virginia couple, Michaele and Tareq Salahi, managed to slip into Tuesday night's state dinner at the White House eventhough they were not on the guest list, agency spokesman Ed Donovan said.

据美国特情局发言人艾德·多诺万介绍，在本周二白宫举行国宴当晚，来自弗吉尼亚州的米夏埃尔和塔利克·萨拉希夫妇不请自来，并成功混入宴会现场。目前情报局正在调查当晚的安防程序。

The Secret Service is looking into its own security procedures after determining that a Virginia couple, Michaele and Tareq Salahi, managed to slip into Tuesday nights state dinner at the White House even though they were not on the guest list, agency spokesman Ed Donovan said.

据美国特情局发言人艾德·多诺万介绍，在本周二白宫举行国宴当晚，来自弗吉尼亚州的米夏埃尔和塔利克·萨拉希夫妇不请自来，并成功混入宴会现场。目前情报局正在调查当晚的安防程序。

Spokesman of Wo Erma says them why to producing this matter in investigation, seek solve this problem, and Ms. Tovar asks to change a brand-new PSP asks Woerma apologizes for this matter.

沃尔玛的一位发言人称他们正在调查为何发生此事，寻求解决此问题，而Tovar女士则要求更换一台全新的PSP并要求沃尔玛为此事道歉。

Mr Mugabe cheerily waved his fist for the cameras alongside Mr Ahmadinejad, but a spokesman for Morgan Tsvangirai's party, which is in a unity government with Mr Mugabe's one, called Iran's president a "warmonger, a trampler of human rights, an executioner."

穆加贝兴高采烈地向着靠近内贾德的摄像机挥舞着拳头，但穆加贝联合政府的一位摩根茨万吉拉伊的政党发言人称伊朗总统为&战争贩子、人权践踏者、刽子手&。

A spokesman for Transocean said most of the 126 people on board were safe.

Transocean公司说，井架上的126人中多数安全。

A spokesman for Transocean said that they would wait all the facts before drawing their conclusions.

Transocean公司的一位发言人说在所有事实澄清之前是不能下任何结论的。

A spokesman for Transocean said that they would wait all the facts before drawing their conclusions.

一个越洋发言人表示，他们将等待他们的结论之前制定的全部事实。

Ray Atkinson, a spokesman for Pilgrim's Pride, says the company sells both enhanced and unenhanced chicken because consumers ask for it.

阿特金森表示，该公司既销售增强型鸡肉，也销售未经加工的鸡肉，这是为了满足消费者的需求。

Ray Atkinson, a spokesman for Pilgrim's Pride, says the company sells both enhanced and unenhanced chicken because consumers ask for it.

鸡肉生产商Pilgrim's Pride的发言人雷·阿特金森表示，该公司既销售增强型鸡肉，也销售未经加工的鸡肉，这是为了满足消费者的需求。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。