查询词典 spoiled

But now she knew her feelings of that long-past night were those of a spoiled child thwarted of a toy.

现在她方才明白，自己那天晚上所经验的情感，实在还不过是一个纵容惯了的孩子得不到玩具时的情感罢了。

He had a nice little bow in his hand, but it was quite spoiled by the rain, and the tints of his many-colored arrows ran one into the other.

他手里拿着一把漂亮的弓，但是雨水已经把它弄坏了。涂在那些美丽箭上的色彩全都被雨淋得模糊不清了。

It isn't that I think they are spoiled whiners.

我并不认为他们是被宠坏了的哭诉者。

I found two pots of very good succades, or sweetmeats, so fastenedalso on the top that the salt-water had not hurt them; and two moreof the same, which the water had spoiled.

我在树林里保留了一条弯弯曲曲的小径，其他任何地方都走不进来。我告诉他，这是我的城堡和住宅，但是，像许多王公贵人一样，我在乡间还有一所别墅。

On the one hand the Orientalist consciously or unconsciously attempts to control and manipulate the process of dialogue and communication, on the other hand they are frustrated again and again because they meet the elastic resistance of the sophisticated and wise India civilization. As a result, the contact and the communication between the West and the East were spoiled, suspended and even aborted, making both sides frustrated and upset.

通过条分缕析的文本分析，暴露在这个过程中作为政治霸权与文化霸权的殖民者，一方面对双方之间的对话与交流进行有意无意的策划、操纵；一方面他们的操纵过程又因为受到古老印度文明的&软性&抵抗而不断受到挫折，因此使这些接触、交流和试图进行的所谓&东方&与&西方&的&联结&或被&悬置&或被破坏，其结果只能以不愉快甚至于导致冲突而告终。

Run your hotel with a staff of celebrity oddballs including spoiled heiress / manager London Hell-Ton and ex-movie megalomaniac concierge Dom Cruiser.

经营你的旅馆通过一群古怪的名人，他们包括被宠坏了的继承人/经理London Hell-Ton和想当然的电影夸大狂看门人Dom Cruiser。

Run your hotel with a staffof celebrity oddballs including spoiled heiress / manager LondonHell-Ton and ex-movie megalomaniac concierge Dom Cruiser.

经营你的旅馆通过一群古怪的名人，他们包括被宠坏了的继承人/经理LondonHell-Ton和想当然的电影夸大狂看门人Dom Cruiser。

Run your hotel with a staff of celebrity oddballs including spoiled heiress / manager London Hell-Ton and ex-movie megalomaniac concierge Dom Cruiser .

在一群名声古怪的员工的帮助下打理您的酒店，包括被宠坏的女继承人/经理London Hell-Ton和前电影自大狂管理员Dom Cruiser。

This project may domestic establish the Shen Nong fragrant chrysanthemum in the forest region to plant the base, uses naturally organic breeds the fertilizer employment, the fertilizer biology fermentation well-rotted compost, the microorganism soil amelioration, the green manure to turn the pressure spoiled to raise the field, the plant disease biology integrated control, the non-pollution irrigation, to increase reduces fragrant harms technological means and so on roasting, large-scale, the wide range carries on to the Shen Nong fragrant chrysanthemum without the environmental damage, the non-pollution cultivation.

该项目可在林区境内建立神农香菊种植基地，采用天然有机腐殖肥料施用、肥料生物发酵腐熟、微生物土壤改良、绿肥翻压养田、病虫害生物综合防治、无污染灌溉、增香减害烘烤等技术手段，大规模、大范围对神农香菊进行无公害、无污染培育。

The election represented a generational shift in America, from the World War II veterans to the baby boomers, who were alternately derided as spoiled and self-absorbed, and lauded as idealistic and committed to the common good.

这次选举象征着美国两代人的更替。婴儿潮的这一代人取代了二战老兵这一代人。人们时而嘲弄我们这一代人，说我们被惯坏了，太自私；时而又夸奖我们，说我们有理想，愿为大众利益而效力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。