查询词典 spoiled

I hurdled up uneasily in the bed, flinging the grievance against my wife; while I knew I behaved unreasonably and shamelessly. But I sensed all of these are too many for me to take, and I was groaning under a huge and strange pressure, which is pushing humanity towards an abyss. I witnessed those tragedies that too many people tortured themselves willingly. I felt the peoples were struggling to be the obedient slaves of the stools they created, and those stools spoiled their spirituality like a tyrant.

我蜷缩成一团，对我的爱人发脾气，我知道我的脾气发得毫无道理，我只是觉得生命给了我太多的压力，我看到了太多的人在折磨他们自己，我感到人类在朝着某个深渊坠下去，我总觉得人们在努力做他们创造出来的工具的好奴隶，工具像暴君的屠刀在斩杀人类的灵性。

In these early versions of Star Wars, Leia is the spoiled daughter of King Kayos and Queen Breha of Aquilae.

在那些《星球大战》的早期版本中，莱娅是阿奎拉星球上卡约斯国王和布雷哈王后被宠坏的女儿。

Amy chirped like a cricket, and Jo wandered through the airs at her own sweet will, always coming out at the wrong place with a croak or a quaver that spoiled the most pensive tune.

安米像蛐蛐一样发出短音，而乔则由着自己唱到哪儿算哪儿，于是她们的合唱总是在这儿那儿的蹦出不协调的音符。

Amy chirped like a cricket, and Jo wandered through the airs at her own sweet will, always coming out at the wrong place with a croak or a quaver that spoiled the most pensive tune.

梅格的嗓音像芦笛一样动听，她和母亲担任这支小演唱队的领唱。

Or whether the victim overdosed on spoiled medicine in some absurd accident.

还是受害人是否因一些变质药品的用药过量意外身亡。

You say you are spoiled by pampering,as willful as a princess?

你说你被溺爱坏了，任性得像个公主是吗？

I think Judy sounds like a sweet , little girl with blue eyes that is spoiled by her family and romps around her house everyday without a care in the world .

我觉得「茱蒂」像一个甜甜的小女孩，眼睛蓝蓝的，深受全家人的疼爱，每天都无忧无虑地嬉戏。

The table grew merry at his sallies, for they thought him very witty, but that was no reason why the evening should be spoiled.

叫得最厉害的还是侍者们，他们还以为是在他们自己餐馆的走廊里，互相挤来挤去，一边拖着长长的喉音叫喊，一边给客人们端来冰淇淋和甜食。

The table grew merry at his sallies, for they thought him very witty, but that was no reason why the evening should be spoiled. Vandeuvres, whose subtle countenance was darkening visibly, insisted on his restoring Labordette his sex.

全桌人都被他逗乐了，觉得他很有趣，但是并不能因为有趣就让他把这次宵夜的欢乐友好气氛破坏掉，旺德夫尔漂亮的面孔现在变得铁青，他强烈要求富卡蒙恢复拉博德特的真正性别。

Billy has been spoiled; he always squanders his money.

比利已经被宠坏了，他花钱总是大手大脚的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。