查询词典 splitting

The paper focus on tests on electromagnetics field and Radar Cross Section with densified grid provided by the flux splitting method.

采用矢通量分裂法在网格加密后对电磁散射场和雷达散射截面积RCS进行了检验。

In this paper, the quantum energy levels and the level splitting of the firstand the second excited states generated by the stretching vibration of CH and CD bondsin normal benzene C6H6 and deuterated benzene C6D6 haye been studied in detail by new non-linear quantum mechanical theory in weakdisperse limit.

用最近发展起来的非线性量子力学的定态本征方程的理论去计算蒸气和液体的苯（C6H6）和重苯（C6D6）的CH和CD键的振动所产生的量子能态。

The taste components comes from incomplete fermented residual sugar and dextrine, glycerin by fat splitting, amino acid by protein, acid and delicate flavour materials.

中添加的焦糖量、陈化时间不同而异及化学反应而呈色；②香来源于原料、麦曲、生产工艺及贮存发生的反应中；③味的形成及来源于未完全发酵的残糖和糊精、脂肪水解产生的甘油、蛋白质产生的氨基酸、酸和鲜味物质。

But there main argument not to become donators was a valuable one, as long as interception and splitting didn't exist.

但最主要的争论是，在没推出拦截和分割功能前，不当会员是很实惠的。

The lattice is minimal and maximally factorized, it can help us understand program. By analyzing the usage of the hierarchy with a set of applications, the technique is capable of finding design anomalies in the origin class hierarchies, such as redundant member or splitting a class into multiple classes, which can help us in restructuring class hierarchies.

最终得到的概念格不仅具有最小性、最大分解性以及其他一些重要的语法特性，而且可以帮助理解程序，通过应用程序对类层次结构的使用可以发现类层次结构的设计问题，比如存在没有使用的冗余类成员，或者类分割问题等，从而为再工程的类库重设计提供一些参考。

Based upon a point-charge plus point-dipole model, the crystal-field splitting parameters for α-TiCl3 layer crystal and β-TiCl3 fiber-shaped crystal were evaluated and estimated, respectively, and the results were used to interprete the diffuse-reflectance spectra of these crystals recently reported in the literature.

本文采用点电荷加点偶极模型，对α-TiCl_3片状晶体和β-TiCl_3纤维状晶体的晶体场分裂参数分别进行了计算和粗估，并用所得的结果翻译了文献上所报导的一些漫反射光谱数据；同时也估计了熔盐中TiCl_6络离子和溶液中Ti(H_2O)_6~(+3)络离子的八面体场分裂参数，所得结果与实验值靠近。

He finds the splitting of the four-dimensional world-continua into space and time natural and convenient.

他们觉得把四维世界连续区分解为空间和时间是自然而方便的。

The formation and splitting of Gondwana land is still open to discussion.

本文探讨了冈瓦纳古陆的形成和裂解的问题。

Amid the trees, half-concealed by a spreading understory, lie aluminum dishwasher parts and stainless steel cookware, their plastic handles splitting but still solid.

林木之中，郁郁葱葱的林下叶层半掩着铝制的洗碗机散件和不锈钢炊具，它们的塑料把手虽已开裂，却依然坚固。

In Slavic languages using the Latin alphabet, the sh and ch sounds, single letters in Cyrillic, become head-splitting combinations of sz, cz, ci, si, s, s, and c, as in the Polish word szczesliwy.

在使用拉丁字母的斯拉夫语中，sh 和Ch 在西里尔语里的单音字母，就变成了令人头痛的sz， cz， ci， si， s， s，和 c的字母组合，像波兰语中的szczesliwy。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。