查询词典 splitting

I need to sit down. I have a splitting headache.

我要坐下，我觉得我的头快爆炸了。

In general, the hyperfine splitting is measured by heterodyne technique.

一般而言，超精细结构的间距是以拍频的方法量得。

In particular, the homomorphism is splitting if P is quasi-n-tilting.

特别地，当P是拟-n-倾斜模时，这个同态是可裂的。

If possible, hyperfine splitting is also taken into account; this is found to be significant for some elements like Sc and Mn.

如果可能，丰度计算中考虑了原子精细结构效应。这一效应对某些元素的分析很重要。

We have successfully measured the hyperfine splitting.

我们已经成功地量测到这条跃迁中超精细结构分子之间的间距。

However, not every laboratory could set up two iodine-stabilized lasers for measuring hyperfine splitting.

但是，不是每一间实验室都有这个经费来架设两套稳频雷射系统。

A new type of parallel beam-splitting Nicol prism made with the combination of iceland crystal and glass is designed so as to save the rare Iceland spar and increase the shear difference of polarized light.

为了既节省稀有昂贵的冰洲石晶体材料，又实现偏振光的大剪切差输出，采用冰洲石晶体与光学玻璃组合的方法，设计了一种新型平行分束偏光镜。

Family influence ; rule by law ; splitting ; immergence

家族势力；法治；分离；融合

I think the implication is that they are splitting up.

我想这潜在的意思就是他们分手了。

I thought the implication was that they were splitting up.

我想这潜在的意思就是他们分手了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。