查询词典 split-second

Large quantities of undissolved air in the fluid may split seals.

在液体中大量的未分解的空气也许会撕开密封。

A split may prove no more than postponed, as the agreed mechanisms for making minds meet are oh-so-slowly put in place. But at least the unedifying spectacle of comrades in Christ tearing strips off each other over gay sex will vanish from the headlines for a bit.

这样的分立也许只体现为预先约定好用来统一思想的机制无法按时就位；但是至少基督教友间在同性恋问题上相互指责的丑行一段时间内应该不会再出现在头条新闻上了。

However, it does not mean that split is right but fighting unflinchingly against the elements, who betray the cause of proletariat and rebel against them, if necessary, is absolutely correct.

然而，这并不意味着分裂就是正确的，而只是为了同出卖无产阶级利益的修正主义进行不妥协的斗争并反抗他们，如果有必要的话，分裂是完全正确的。

The Allocation of Focal Attention in Visual Space: Unitary or Split?

篇名 一心一意或三心二意？视觉注意力的统整性

When he knew that I fell into the urinal due to carelessness, he split his side with laughter.

当他知道我由于不小心而掉入了粪池，他笑破了肚皮。

Split Info and User preferences into two separate spaces.

信息和用户参数分离成两个区域

Split the vanilla bean in half , scrap off the seed and add to the cheese mixture .

香草豆分成两半，去掉种子，加进芝士混合物里。

This paper proposes and investigates fast variable size block motion estimation algorithm based on merge and split procedures based on H.

本文提出了一种基于分裂与合并的快速运动估计和帧间模式选择算法，该算法以8×8为初始块尺寸，并以8×8块进行运动搜索，在此基础上，根据块间运动向量的相关性，结合块的边缘特性完成运动估计和块模式选择。

The Chinese ancient civilization can be traced back to the period when clans were split and reunited,and surnames began to be granted,all of which were closely related to the early vassalage which had already existed before the vassalage of the Zhou Dynasty.

如若追溯中国古代的国家文明起源，要追溯及氏族部落的形成分化重组和赐姓命氏制度等，这都与周代分封制之前的早期分封具有密切联系。

Venomously divided over the policies of Mr Musharraf, including a blundering counter-insurgency campaign, the MMA has also split.

由于对穆沙拉夫政策的意见不同导致各方恶毒地针锋相对，包括了一个考虑欠周的反起义作战政策，这样也引发了MMA的内部出现了分裂。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。