查询词典 split-level

People on both sides of the Straits are all Chinese. It would be a great tragedy for all if China's territorial integrity and sovereignty were to be split and its people were to be drawn into a fratricide.

两岸都是中国人，如果因为中国的主权和领土完整被分裂，兵戎相见，骨肉相残，对两岸的同胞都是极其不幸的。

Engine completely new, designed by Ivchenko for this application with two stages of reduction gearing, freewheel with centrifugal clutch and improved power split between rotors.

全新的发动机，由伊夫琴科设计这个应用齿轮两项减少阶段，离心离合器和转子之间的权力分割飞轮改善。

This makes it much easier to keep track of things without having to split screen/freeze panes. Note, the table headers will only be visible as long as the active cell is somewhere inside the table. If you select outside the table, the standard A, B, C headers return.

这样即使不使用分割窗口/冻结功能也能很清楚的知道自己的位置，请注意只有在当前活动单元格位于列表中时，才会显示列表标题，如果选中列表之外的单元格，工作表列标题将恢复原状。

Here goes lumber from the Maine woods, which did not go out to sea in the last freshet,risen four dollars on the thousand because of what did go out or was split up; pine, spruce, cedar —— first, second, third, and fourth qualities, so lately all of one quality, to wave over the bear, and moose, and caribou.

经过这里的是缅因森林中的木料，上次水涨时没有扎排到海里去，因为运出去或者锯开的那些木料的关系，每一千根涨了四元，洋松啊，针枞啊，杉木啊，——头等，二等，三等，四等，不久前还是同一个质量的林木，摇曳在熊、麋鹿和驯鹿之上。

With its production of furniture can change the past Tengzhipin friable, easy to cut, the short useful life of the shortcomings, even in dry areas, and will not result parch and split deformation.

用它生产的家具可改变过去藤制品易碎、易断、使用寿命短的缺点，即使在干燥的地区，也不会因干裂而变形。

The frigate pair split to miss the carrier in their flight path.

那对护卫舰分离以避开在他们航向上的母舰。

How to say goodbye to the frizz, split ends and other problems?

如何告别frizz ，开叉和其他问题？

SARAH: The problem is the split ends. They make your hair look even more frizzy.

莎拉：问题是分叉，它让你的头发看起来更毛燥。

Then split up the top of the head a little by drawing an edge from front to back.

然后拆散了上方的头部有点借鉴优势，从前线回。

The high point of this fusion occurs in an exciting and memorable split-screen sequence that simply must be experienced.

高点的融合，这发生在一个令人振奋和难忘的分割画面序列，单纯，必须经历。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。