查询词典 split-die

Split infinitive apart, this is a pretty ambitious statement even in the mad world of metals and mining.

研究显示，CTA不加判断，只根据电脑设计的策略，追随市场的价格动能进行交易。

Split infinitive in the English grammar school sector is considered a highly controversial grammatical structure.

分裂不定式在英语语法学界被认为是一种极具争议的语法结构。

Abstract, English verb split infinitive is a grammatical debate the issue.

摘要， 英语动词分裂不定式是一个有争论的语法问题。

A split infinitive is a construction in which the sign of the infinitive "to"has been separated from the verb with which it is associated.

分裂不定式是将to 和有联系的那个动词隔离开的结构。

The habit of regular adverbs inserted with the infinitive of the verb prototype used together out of habit it is to split the infinitive ,...

所插入的副词习惯上常与不定式的动词原形连用，故分裂不定式要合乎习惯，。。。

When we read sentences like I want this clearly to be understood, we may suspect that the placement of clearly is the result of an effort to avoid the construction to be clearly understood, under the misapprehension that the latter involves a split infinitive.

当我们读到诸如此类的句子我想要这被清楚地理解时，我们可能会怀疑clearly 这一词的位置是避免使用 to be clearly understood 这一结构的结果，这是认为后者包括分裂不定式的误解。

Infinitive symbols to be inserted between the adverb and verb, constitutes a split infinitive .

不定式符号to与动词之间插入副词，则构成分裂不定式结构。

And the verb in the infinitive prototype symbol to insert an adverb between the sometimes constitute the so-called split infinitive.

在不定式符号to和动词原形之间有时可插入一个副词，构成所谓分裂不定式。

In We expect our output to more than double in a year, the phrase more than is intrinsic to the sense of the infinitive phrase, though the split infinitive could be avoided by use of another phrase,such asto increase by more than 100 percent.

在句子我们期望我们的产量在一年之后超过现在的两倍中，短语more than 是不定式本来的意思，尽管通过另外一词可以避开使用分裂不定式，如百分之百地增加。

The split infinitive has been present in English ever since the 14th century, but it was not until the 19th century that grammarians first labeled and condemned the usage. In the 20th century many linguists and writers have rallied to its defense. H.W. Fowler chided that class of people "who would as soon be caught putting their knives in their mouths as splitting an infinitive," but whose aversion springs only "from tame acceptance of the misinterpreted opinion of others."

分裂不定式在英语中出现于14世纪，但直到19世纪，语法学家才开始标明该式，但轻视其用法。20世纪时，许多语言学家和作家联合抵制该种用法。H·W·福勒谴责这批人说："分裂不定式仿佛就是用刀子插进他们嘴里一样"，但他们的反对之辞仅仅"来自平淡无奇地认为会对他人意思产生曲解"。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。