查询词典 split-die

First, it raises the prospect that the immemorial split on nuclear weapons between the old Labour right—embodied by Ernest Bevin, the post-war foreign secretary who was so keen to get a bomb "with the bloody Union Jack on top of it"—and the party's peaceniks, whose policy of unilateral disarmament contributed to Labour's unpopularity in the 1980s, may be revived in opposition.

第一个，它可能会带来工党内部对于核武器问题的分歧，以前工党曾经由战后外交大臣Ernest Bevin正面提出倾向于获得"让该死的英国国旗覆盖着"的原子弹，而他们的单边裁军政策导致了工党在80年代的失去执政的党内的反战分子们可能会反对Ernest Bevin所提出的关于获得原子弹的论调。

Applyingthe sufficient and necessary condition of biquadratic Bézier patch being non-negative,a method is presented to see whether two points are the closest points between twobiquadratic NURBS surfaces when the two points are respectively on the two surfaces. Based on the method, the surface split algorithm is improved while the surfaces arebiquadratic NURBS surfaces.

本文利用双二次 Bézier 曲面为非负的充要条件，提出了分别位于两张双二次 NURBS 曲面上的点是否为这两张曲面间距离最近的点的判别方法，并由此在双二次 NURBS 曲面的场合对计算最短距离的曲面分割法作了改进。

A birdwatcher described what he had watched vividly in his diary—"when I looked up, I saw a beautiful "landscape in the sky: red-crowned cranes were driving up in cunning wedges that split the air. They were so neatly arranged, coordinating their movements. I was excited and breathtaking.

有一位观鸟者在观察日记中这样生动地加以描写——当我抬头遥望天空时，看到一道美丽的'风景'：丹顶鹤以'人'字形飞行，它们排列得那么整齐，动作如此协调，令人叹为观止。

Billy Bitzer was the first cinematographer to employ nighttime photography, a feat he achieved by firing magnesium flares into the night for the split-screen sequence of the sacking of Atlanta.

比利比泽尔是第一摄影师采用夜间摄影，他的壮举所取得镁弹发射到深夜的分割画面序列被解职的亚特兰大。

In those days he lived in the clerk's house, and was to have everything in the house-to be at free quarters, as the saying is; but he was still, so to speak, a fine young gentleman. He wanted to have his boots cleaned with patent blacking, and the clerk could only afford ordinary GREase; and upon that point they split.

那时他住在牧师的家里，一切全是免费的；他要上光鞋油打整他的靴子，但是牧师只给他用油脂调的黑色涂料，为了这个，他们之间产生了隔阂；一个说另一个小气，另一个说这一个虚荣，黑色涂料成了敌意的黑色缘由，於是两人分手了。

Levels in roughly 7 hours of gameplay time (I subtracted the time required for eating, bathroom breaks, and one bleary eyed short walk to the grocery store) doesn't include the two side quest dungeons, the split dungeons required for one quest, my adventures into secret random dungeons, or trips to town.

这23层总共耗去了大约7小时的游戏时间（我扣除了吃东西、上厕所、以及一次去杂货店的时间），且不包括前往两个支线地城、某个任务要求去的分裂地城、秘密随机地城以及回城整备的时间。

"Split-second dealmaking and risks that would make a currency dealer blench".

"使现金交易商得以逃避的瞬间的交易和风险"。

It puts forward the control drawings of split control signal distribution block and cascade control signal distribution block.

并对分程控制、串级分配器的控制回路图连接进行了设计。

FOR a bobsleigh driver used to dealing in split seconds, Nicola Minichiello has taken a long and winding route to becoming a world champion.

对于一个冬奥会的司机要处理是在一瞬间的，尼古拉米尼基耶洛采取了漫长而又曲折的途径成为世界冠军。

Bohlen and Anders split again in 2003 due to irreconcilable disagreements (they had never been friends in the first place).

波伦和安德斯又分裂在2003年因不可调和的分歧。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。