查询词典 splinter deck

Designer Sandy Lam came up with a way to get around that problem: stowaway furniture that pulls right out of the deck itself.

设计师林忆莲想出了一个来解决这一问题的方法：装载离开拉出来甲板本身的家具。

Design to grant easy stowing of anchor and smooth operation on deck.

设计应保证锚易于放置和锚链在甲板上光滑运行。

The construction steps in rigid-frame bridge construction are full framing erection, in-situ casting of arch rib and straining concrete beam,folding of the arch ribs into a whole arch together,installation of the minor angle block and concrete filling till the deck forms into an integrity.

钢筋混凝土刚架拱桥现浇施工工艺主要是搭设满堂拱架，现浇拱片、横系梁混凝土，使主拱先合拢成单片拱片，然后安装微弯板、再浇筑混凝土填平层及桥面形成整体。

After studying the curve of the vibration frequencies, which are varying with the changing of the structural parameters such as the rigidity of pier, the rigidity of straining beam, the rigidity of truss, the high of pier, the width of deck, and so on, some rules about the changing of vibration frequencies and the influencing of the structure that vary with the parameters were achieved.

研究了桥墩刚度、横系梁刚度、桁架片刚度、桥墩高度、桥面宽度等参数对结构动力特性的影响，通过对结构的自振振型及频率进行相应分析，得出结构参数变化对结构的横向刚度、竖向刚度、纵向刚度和扭转刚度及其他动力特性的影响程度及规律。

Connecting of doubler strake is a relatively weak link, fatigue strength of which is largely reduced due to the influence of the weld flaw, weld inside stress and weld surface figure. If the ship is under the alternate load function for a long time in long service, fatigue destruction of connecting may happen, strength of deck plating or bottom plating strengthened may also be influenced.

复板条的对接接头是一个相对薄弱的环节，由于焊缝缺陷、焊接内应力、焊缝表面形状等因素的影响，使得接头的疲劳强度大幅度降低，船舶在营运过程中长期受到交变载荷的作用，就会引起对接接头的疲劳破坏，继而影响到被加强的甲板或船底板。

If you do not like a stubbly beard, and always want to blow not remnant, you can choose the razor of double deck or three-layer razor blade.

如果你不喜欢胡子拉碴，而总想刮得一根不剩，你可以选用双层或三层刀片的剃刀。

Then he would go aboard , careful to leave his cloth shoes on the deck outside the cabin. As he gave his wife the things he had brought, he would eye her from head to foot with stupefaction.

问明白后，到了船上，小心小心的把一双布鞋放到舱外护板上，把带来的东西交给了女人，一面便用着吃惊的眼睛，搜索女人的全身。

We sat on the cushioned deck, in the shade of a canopy, as the sun-bleached shores of the Nile went by like a beautiful, colorful silent film.

我们坐在铺着软垫的甲板上，躲在帆布篷遮蔽的阴凉中，看着让太阳光晒得白花花的尼罗河河岸像一部美丽而多彩的无声电影从我们眼前掠过。

Sun-bleached deck chairs; faded jeans; a very pale washed-out blue; washy colors.

被阳光晒白了的折叠椅；褪了色的牛仔裤；非常淡的、褪了色的蓝色；褪了色的颜色。

And if he walks a few steps beachward from his sun-drenched deck, he can see the shoreline fronting his 17-acre estate on the Pacific Ocean.

如果他走他的阳光普照的甲板几步beachward，他可以看到他的海岸线面向17英亩的太平洋财产。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。