查询词典 splendour

Lastly, splendour sends forth kingdom, the tenth Sephira, which encircles all the others and is represented by Adonai.

最后，冠冕堂皇地送了英国，第十届sephira ，包围所有其他国家，并派adonai 。

For a period of six months, Ahasuerus proudly showed all the nobles the splendour of his kingdom.

之前六个月，亚哈随鲁骄傲地向贵官们炫耀他王国的豪奢。

These ideas are expressed in A Modern Utopia (1905) and many of Wells's later works, but he had already given them dramatic expression in The Food of the Gods, and How it Came to Earth (1904), in which the anti-intellectual stupidity and fear of the general population are contrasted bitterly with the splendour of the new race of giants unencumbered by medieval prejudice.

这些想法表现在《现代乌托邦》（1905）以及他接下来的作品中，但在《神食》和《它如何来到地球》中他对此戏剧化的加以表现，在其中反智力的愚行和大众的恐惧，与杰出的不受旧成见束缚的新巨人种族形成了痛苦的对比。

Learned counterpoint had traditionally been an intellectual interest of the Viennese Emperors and the contrapuntal writing by the court composers Ziani, Fux and Caldara in particular created an exciting, energetic style which aurally projected the splendour, majesty and might of the Hapsburg Empire.

据悉旋律一向是维也纳皇帝的利益和知识产权由法院作曲家齐亚尼，Fux和卡尔达拉特别是创造了一个令人兴奋的，充满活力的风格，aurally预计的辉煌，雄伟和对位的书面可能哈布斯堡帝国。

Suddenly, like a great sword of flame, a beam from the setting sun pierced the stygian gloom, and smote upon setting the point of rock whereon we lay, illuminating Ayesha's lovely form with an unearthly splendour.

突然，一缕落日的余辉，象一柄巨大的火剑，劈开了这儿的阴森森地狱般的黑暗，落在了我们趴着的这块岩石上，以一种奇异的光辉照亮了阿霞美丽的身影。

Holding a long barge pole/Floating slowly to the greener grass/With a full boat of starlight/singing load in the splendour starlight

寻梦？撑一支长篙，/向青草更青处漫溯；/满载一船星辉，/在星辉斑斓里放歌。

The company and the splendour which he met there were not to the Baronet's taste.

遇到的客人和见到的气派，都不合乎男爵的口味。

In this book Mrs Tuttle and Marcus Binney, an architectural historian, focus on the splendour of the rooms—including the Art Deco marble master-bathroom—and the sweep of the surrounding gardens, supported by four greenhouses.

在这本书中，Tuttle夫人和建筑历史学家Marcus Binney则把目光集中各个富丽堂皇的房间里——包括装饰艺术风格的大理石主人浴室——以及浴室四周悠长宛延的花园，里面的花卉由四家花圃暖房常年供应。

To a dispassionate observer such as Pevsner, Arup Associates' seventeen-storey tower block at Bracknell is an outstandingly fine building, but,'rising as it does in lonely splendour, it cudgels down the whole scale of Bracknell'.

对向佩夫斯纳这样的公正的观察家，在布拉克内尔的奥雅纳联合公司17层塔式大楼是引人瞩目的优秀建筑，然而，"就象它在孤独荣耀的上升起来时，它打掉了布拉克内尔的整个范围。"

He came to give not a hope but a certitude of the splendour towards which the world moves.

来给他一个希望，但没有一个确定性的辉煌，世界走向移动。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。