查询词典 splendid

Love is like fourishing flowers when it begins,with its splendid light shining on every coner of the heart......

爱情开始的时候永远美的像怒放的鲜花，绚丽的光辉洒满了心里每一个角落。。。。。。

But this forest was only composed of coniferae, such asdeodaras, already recognized by Herbert, and Douglas pine, similar to thosewhich grow on the northwest coast of America, and splendid firs, measuringa hundred and fifty feet in height.

这片森林里只有松柏科的树木，赫伯特已经认出来的有：喜马拉雅杉，类似北美洲西北部的那种洋松，和高达一百五十英尺的大枞树。

As proven by facts, a lot of oversea Chinese and compatriots in Hong Kong and Macau are connected to homeland China consanguineously, loving China dearly; such splendid sports undertaking of China as it is today is inseparable from their unselfish contributions.

事实说明，广大侨胞、港澳同胞与祖国血脉相连，爱国情深，中国体育事业今天如此辉煌，与他们的无私奉献是分不开的。

So we do have from you a splendid curatorial statement, a hypothesis that fascinates me.

所以我们从您这里得到了一篇很好的策展序言，那假设让我着迷。

Our sports, in this rather happy, no fatalistic view of human nature, are more splendid creations of the no datable, trans species play impulse.

从这种比较豁达和非宿命的人性观来看，我们的运动是超时代，跨物种的辉煌的创造。

Meanwhile, the "lines" acquire their meanings in their evolution from prototype imitation through geometrical decorative patterns to abstract symbols in their natural historical development from crudity to delicateness, from simplicity to complicatedness , till the splendid sight of rich vocabulary of lines.

同时，中国古代艺术之&线&从粗糙到精致，从简单到复杂，直至形成蔚为大观的线条语汇，经历了一个自然的历史发展过程，是从原型模仿到几何纹饰，最后演变成抽象符号，表现为一种&有意味的形式&的。

Out of the spout even did they spread themselves on all sides, and grew larger and larger; it was a splendid Elderbush, a whole tree; and it reached into the very bed, and pushed the curtains aside.

它们长出又粗又长的枝丫，并且从茶壶嘴那儿向四面展开，越展越宽，形成一个最美丽的接骨木丛--事实上是一棵完整的树。

Energy may be sublimated through creative art, music, or drama; work may be found dealing with the healing professions; devotion to human welfare in some form could be a splendid corrective measure in redirecting the desire nature; knowledge and understanding of sex, physiologically, psychologically, and esoterically, would certainly serve to clarify the mental pictures so that the person could, to greater degree, understand his problem; establishment of cleanliness as a factor in his physical habits could bring his consciousness into attunement with the ideal of inner and outer purity; and, above all, establishing in the consciousness the goal of love by which all desire impulses find their regeneration.

最好能通过艺术创作，音乐，戏剧来使能量得以升华，选择有关医疗方面的工作，致力于公共福利事业会将欲望引导至正确的方向上。加深对性的认识和理解，在生理上心理上都会潜在地有助于认识自己所存在的问题。养成一种洁净的性方式，作为一种生理习惯因素，它会有助于意识与内外在纯洁的理想形成和谐的统一，更重要的是，将爱的理想植根于意识之中，借此使冲动和欲望得以净化重生。

Despite the recession, cinemas had a splendid 2009 and are faring even better this year.

虽然受到经济衰退的影响，但影院在2009的业绩很好，今年甚至会更好。

This year, my life is splendid because of Xu, Fei's appearance. I love her.

今年，我的人生因为许飞的出现而变得灿烂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。