查询词典 splendid

He is curious about what's going on in the splendid world of applause and magnesium light from the beginning, but soon he was bewildered by the things behind the stage.

一开始他对于掌声和镁光灯下的绚烂娱乐世界很是新奇，可是很快就被圈子里的真相搞糊涂了。

That seemed a splendid idea, so I agreed, and off we went, chattering happily down the middle of Langzhong's main drag.

这看来是个好主意，我欣然从命。大家高兴地聊着天，沿着阆中县城的主要街道走了下去。

Splendid majolica pieces, of common soil but not of common artifice, will appear now, as ever, expressions of taste, elegance and enchantment, inspiring in us the wish to leave the last word to the imperishable glaze of the musical cup which still today sings to us: Follow thy heart and hold not thyself back.

这些精美的陶器作品虽然是用普通的制陶土制成，却有着非同寻常的技巧。它们代表着品味，优雅和魅力。我们希望用一句话作为结束。它来自一个不朽的音乐之杯，而今天依然被我们传唱：跟随你的心，不要迟疑。

Make oneself feel at home感觉如在自己家中:The boy did not feel at home in such a splendid house.

那男孩在这样富丽堂皇的房子里感到不自在。

It was splendid of you to make the offer.

你提的这个建议太好了。

At last, having seen the Parsee carnival wind away in the distance, he was turning his steps towards the station, when he happened to espy the splendid pagoda on Malabar Hill, and was seized with an irresistible desire to see its interior.

事实是这样的：路路通一路上看完了这场帕西人的节日仪式，就向车站走去。可是当他路过玛勒巴山，看见那座美丽的寺院的时候，他忽然心血来潮，想到里面去看看稀罕。

As for the wonders of Bombay - its famous city hall, its splendid library, its forts and docks, its bazaars, mosques, synagogues, its Armenian churches, and the noble pagoda on Malabar Hill with its two polygonal towers - he cared not a straw to see them.

虽然孟买风光美丽景色新奇，但不论是宏伟的市政厅也好，漂亮的图书馆也好，城堡也好，船坞也好，棉花市场也好，百货商场也好，回教的清真寺也好，犹太教的教堂也好，亚美尼亚人的礼拜堂也好，以及在玛勒巴山上的有两个多角宝塔的美的寺院也好，这一切，福克先生连一眼也不想

I can totally understand why Marco Polo once said that Hangzhou is one of the most splendid places on earth.

我完全可以体会马可波罗当初所说的，杭州是地球上最壮丽的地方之一。

TV is not only a convenient and cheap service of entertainment, but also a splendid mass medium of communication.

电视不仅是一种方便的、廉价的娱乐方式，而且还是一种卓越的大众传播媒介。

It's a splendid sunset in Maui.

这是茂宜岛的一个辉煌的落日美景。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。