查询词典 splash

Parents should not allow young kids to roam the ship freely on their own , run around , splash water when taking a dip in the pool , cavort around like horses and play with the elevators not only for their own safety but for the safety of the other passengers on board .

家长不应让年轻的孩子们漫游船舶自由对自己，周围的运行，溅水时，采取了浸在泳池

But it means that the dream of going to a city and making a splash, and then coming back to the center, is probably not going to happen.

但是这意味着那种先去一个城市让自己引人注目后就可以返回中央的梦想，是不可能发生的。

Therefore, to splash out means to spend a lot of money on something – like an expensive bottle of champaign.

因此， to splash out 表示为某事物花费了一大笔钱，例如一瓶高级香槟。

In the early 20th century, right about the time he was making his first big splash as an international violinist, Kreisler composed this Tambourin Chinois. Each measure of the three-sectioned Tambourin Chinois is every bit a violinist's delight, offering ample opportunity to indulge in both technical frippery and sentiment.

上世纪20 年代，克莱斯勒在美国旧金山期间，曾经到当地唐人街观赏过中国华侨表演的"华埠音乐"，特别是花鼓音乐最令他着迷，取其节奏，创作了这首颇具东方风格的小提琴曲。

For me its balmy airs are always blowing, its summer seas flashing in the sun; the pulsing of its surfbeat is in my ear; I can see its garlanded crags, its leaping cascades, its plumy,palms drowsing by the shore; its remote summits floating like islands above the cloud rack; I can feel the sprit of its woodland solitude; I can hear the splash of its brooks; in my nostrils still lives the breath flowers that perished twenty years ago.

对我来说，那里——吹拂着和煦的风，大海在夏日阳光的照耀下闪烁发光；海浪的拍打声在我耳边回荡。我可以看到长满鲜花的岩崖，灵动的瀑布，海岸旁婆娑的像羽毛状的棕榈树；遥远的山顶若隐若现，如海岛在云层中随风飘荡。我可以感受到森林的幽静，听到小溪的潺潺水声，闻到那二十年前已枯萎的花朵的芳香。

For me its balmy airs are always blowing, its summer seas flashing in the sun; the pulsing of its surfbeat is in my ear; I can see its garlanded crags, its leaping cascades, its plumy palms drowsing by the shore; its remote summits floating like islands above the cloud rack; I can feel the spirit of its woodland solitude; I can hear the splash of its brooks; in my nostrils still lives the breath flowers that perished twenty years ago.

对我来说，那里的薰风永恒地吹拂着，夏日之海在阳光下闪耀着；那澎湃而有节奏的海涛声，犹洋洋盈耳；它的野花丛生岩壑，飞跃的瀑布，偃息于海边的如羽毛般的棕树，像浮在云层上的海岛般的远峰，犹历历在目；至今我仍能感觉到它在丛林中孤寂的气氛，能听到它溪流激溅的声韵，嗅到它在二十年前却已凋萎了的花卉的芬芳。

Flower color marble face of the party, at first glance, the texture is extremely freehand splash-ink, the mountains are mountains, to see the water is water, that Shiqianfeng Pinnacle,Rain rainrivers, see the beauty, Haishu Yunxia, that flamboyant, wild animals go bird show and even see ghosting human, sentient beings of the world.

面对一方彩花大理石，初看，其纹理极为泼墨写意，看山是山，看水是水，看出千峰叠翠、百川霖雨，看出湖光山色、云霞海曙，看出龙飞凤舞、兽走禽戏，甚至看出人形鬼影、众生世相。

Check on Colorize and change the paint splash to red color.

核对着色，改变喷溅的颜料为红色。

Because this is based on model of IGES format curved surface, gave out to choose the computational method that the error is worth between cloud data and CAD model, the form that pursues with splash undertakes indication to the error, distinguish effect is more direct.

因此基于IGES格式曲面模型，给出了点云数据和CAD模型之间误差值的计算方法，并以色斑图的形式对误差进行显示，使显示效果更加直观。

While covering the second letter, try to use different positions, different splash sizes, and some new angles.

虽然这些涵盖了第二个字母，尝试使用不同的位置，大小不同的飞溅，和一些新的角度。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。