查询词典 splash-down

On festive occasions they would adorn themselves with garlands of roses, and splash themselves with rose-scented oil.

在喜庆的场合他们会用玫瑰花环装饰自己，并且将玫瑰香味的油泼洒到自己身上。

Mr Gabaix made a splash in 2006 when he concluded that the "excessive" pay of chief executives was not necessarily excessive. Compensation may have grown sixfold from 1980 to 2003 not because managers were six times greedier, but because the firms they ran were six times bigger.

Gabaix先生在2006年引起轰动，因为他推断说给主管&过多&的薪金是不必要那么多的从1980年到2003年报酬已经增加了六倍，不是因为经理人的贪婪增加了六倍，而是因为他们经营的公司规模增长了六倍。

Shark was designed for use on a re-winder or narrow web press, and will perform 100% inspection of webs up to 20, effectively identify missing print, reverse type fill-in, splash, spots, mis-register, hickeys, dirty print, web crease, haze, scrumming, smudges, streaks, hairs, die-cut variations and incorrect matrix removal.

鲨鱼的目的是用于重新络筒机或狭隘的网络媒体，并且将执行100 ％检验网高达20 ，有效地查明失踪印刷，扭转型填写，醒目，景点，错登记， hickeys ，肮脏打印， Web抗皱，烟雾， scrumming ，无污痕，划痕，毛，模切的变化和不正确的矩阵清除。

The one bright point is that splash screens and Flash intros are almost extinct.

很明显的一点就是：现在的网站设计基本上不会使用 Flash 引导页、以及那些华而不实页面。

With Anim-FX you can create animated text effects - such as intros, splash screens and banners for your website- fast and easy.

与anim效果，您可以创建动画文字特效-如推出，醒目的屏幕和横额，为您的网站-快速和简单。

What I mean is: if you cast 12 Irradiates on a Tank and Zerglings attack it, it will do the same damage as one Irradiate and one Irradiate's splash (the spell is on one target, and the effect is renewed).

我的意思是：如果你对一个坦克施加12个核辐射同时小狗攻击它，核辐射将产生一个核辐射及一个核辐射溅射一样的伤害(魔法施加在同一个目标上面，效果被更新了)。

When we got a quite surface, we bought two ladles from indigenes since the water could easily splash into the boat.

我们到达平缓水面时，因船太易溅进水了，便从当地人买了两个舀子。

Lan dark blue river in virtue Qin the 150 kilometers of racing current, is most precipitous, most magnificent , the 150 kilometers of most turbulent, mountain shape enter river directly in, river in nearly vertical two mountains between as sleepy beast general, roar as Fei, Xuan Lan succession not unique, wave leap megalith, splash 4 split.

澜沧江在德钦奔流的150公里，是最险峻、最瑰丽、最汹涌的150公里、山形直入江中，江在几近垂直的两山间如困兽一般，吼声如沸，漩澜连续不绝，浪跃巨石，飞溅四裂。

The most rugged of the contenders is clearly the Docter Nobilem, which is splash-water proof and comes with a rubber armor.

作为高端望远镜，这三个镜子明显表现了精密的机械运动和光轴抗震性。

Such lines are skillfully used by Yin, they look like blood traces and tightening prints, which splash into the sky from overexerting body, as a broken chain and a mark of wounded traces and violence. On the other hand, they can be compared to the rays of internal energy, as if the internal agonies and desires are finally extradited to be transformed as ecstasy in the nothingness.

而这种划线在尹朝阳这里得以被巧妙地运用，它们像血痕，勒痕，从用力过猛的身躯上绽裂、飞溅到空中，成为了被挣断的锁链，彰显伤痕与暴力的记号，另一方面，可以将它们比喻成内在能量的射线，仿佛内在的痛苦和欲望终于在苦刑之中被引渡，转化为虚空中的狂喜体验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。