查询词典 spitting image

She's the spitting image of her mother.

她长得和她妈妈一摸一样。

And put hands on her mother, who's a spitting image of her

把手放在她妈妈上，和她几乎是一模一样的人

Your son is the spitting image of you.

你儿子简直就是你的翻版！

He simply is spitting image of his father.

他和他爹简直是一个模子造出来的。

People say I am a spitting image of my mother.

大家都说我长得跟我妈一模一样。

He is the spitting image of his grandpa.

他就象是与他的外公一个模子里刻出来的。

David is the spitting image of his father.

戴维酷似他的父亲。

You're the spitting image of your mother.

你简直和你妈妈长得一模一样。

There is no spitting image out there whether in the ancient times or the days to come.

你在历史上和宇宙中都是独一无二的。

That vase is the spitting image of one I wanted to buy in Boston.

这花瓶和我在波士顿想买的简直一模一样。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。