查询词典 spite

When La3 in high concentration,in spite of in short time treatment,the ratio of electrolyte exosmosis is also increased. This probabily indicated high concentration La3 can destroyed the membrance ofroot.

高浓度的镧(c＞500 ug／ml)时，即使短时间的处理，也会使电解质外渗率提高，这可能和高浓度的镧使根细胞原生质膜破坏所致。

For the lack of independent design ability of wood structure in China, all the projects thosewhich are being constructed or had been constructed are totally copied exotics in spite of thelocal climate characteristics, peoples living habits and aesthetic tastes. There are so manyproblems in the developing of modern wood structure in China.

然而由于国内缺乏木结构建筑的自主设计能力，目前在我国已建和在建的木结构建设项目完全是照搬照抄的"舶来品"，没有考虑到当地的气候特征以及人们的生活习惯和审美情趣，现代木结构建筑在我国的发展存在着很多的问题。

In the past, the study on their stereopsis was respective or combined, in spite of some constant exotropia may represent decompensated intermittent exotropia.

以往对其立体视的研究都将间歇性外斜视和恒定性外斜视分开进行，或对整个后天性共同性外斜视进行研究，忽略了恒定性外斜视有一部分为间歇性外斜视失代偿发展而来。

At 48h after operation, there were no significant difference in the concentrations among the different groups, and the concentrations were not significantly different from those before operation. Conclusion From the aspect of inhibiting postoperative stress, PCEA is superior to PCSA in spite of facileness for PCSA, and preadministration is better than postadministration for PCEA.

PCEA和PCSA均可达到较为满意的镇痛效果，两者VAS比较无显著差异（P＞0.05），但PCEA在抑制病人术后的应激反应方面优于PCSA，而且行PCEA又以超前镇痛为好。

At 48h after operation, there were no significant difference in the concentrations among the different groups, and the concentrations were not significantly different from those before operation. Conclusion From the aspect of inhibiting postoperatie stress, PCEA is superior to PCSA in spite of facileness for PCSA, and preadministration is better than postadministration for PCEA.

PCEA和PCSA均可达到较为满意的镇痛效果，两者AS比较无显著差异（P＞0.05），但PCEA在抑制病人术后的应激反应方面优于PCSA，而且行PCEA又以超前镇痛为好。

She fail to unlock the safe in spite of all her exertion.

她虽然费尽力气，仍未能将那保险箱的锁打开。

B At the further command of Yhwh, Hosea is once more married to his former, unfaithful wife, as a symbol of the enduring love of Yhwh for His people in spite of their faithlessness.

在进一步指挥Yhwh ，何西阿再次结婚，他的前，不忠的妻子，作为一个象徵，持久的爱Yhwh为他的人民，尽管他们faithlessness 。

But i love you, little tree, in spite of your faultlessness.

庄重的玉雕，比不上你的庄重，小小的白皮松，但我爱你哦，小小的白皮松，虽然你太庄重。

It was shortly after the appearance of this catechism that Faustus arrived on the scene and, in spite of initial opposition, he succeeded in attaching all parties to himself and thus securing for them a degree of unity which they had not hitherto enjoyed.

这是后不久出现了这个理说浮士德赶到现场，尽管最初的反对，他成功地重视各方自己，从而确保他们有一定程度的团结，他们迄今还没有得到。

In spite of you and me and the full confused concern feat to pieces around us, I fuck you.

尽管你和我还有整个愚蠢的世界即将支离破碎，我爱你。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。