查询词典 spite

In spite of this economy, which truly is dour

尽管经济形势不佳的阴霾笼罩着我们

In spite dour warnings, he decided to invest in, that venture.

尽管我们都警告他还是决定投资那桩冒险生意，我想这就是"蠢人爱鲁莽行事"。

John Dowdy, a McKinsey manufacturing expert based in London, said that in spite of the small sample the results were robust and gave a good view of the wider picture.

麦肯锡驻伦敦的制造业专家约翰·道迪表示，尽管样本规模比较小，但研究结果是强劲的，有助于人们了解更大范围的情况。

I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment I still have a dram.

朋友们，我今天要对你们说，尽管眼前横阻着困难和挫折，但我仍然有一个梦想。

In spite of objections from public opinion, many students can't draw themselves away from video games.

尽管在反对舆论，使许多学生不能得出把自己的视频游戏。

In spite of the fact that her mother was a dressmaker, Mamie's clothes never looked smart or attractive.

虽然事实上她的母亲是一个裁缝，玛咪的衣服却从来不漂亮，也不动人。

In spite of drizzle, they worked in the fields for hours.

细雨，他们仍然在田里干了几个小时。

In spite of drizzle, they worked on the construction site for hours.

u 尽管下着毛毛细雨，他们还是在工地上一连干了几个小时。

In spite of Li Ao's liberalism featuring heroism and egoism, it is a valuable spiritual wealth.

尽管如此，李敖的自由主义还是一笔可贵的精神财富。

In spite of the hard work and the mediocre accommodation, their life would be a happy one, but for one person: the owner of the farm an egotistic and authoritarian individual, who is also the lover of the woman and the father of all her children.

尽管忙碌，平淡，他们还是比较幸福快乐的。除了一个令他们不快乐的人-农田的主人。他是一个自大，独断的人，也是这个妇人的爱人和孩子们的父亲。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。