查询词典 spite

But asbestos merchants, in spite of the overwhelming scientific evidence, claim that chrysotile is safe.

然而，面对着大量的科学证据，石棉厂商们却依然声称石棉是安全的。

In spite of industry and government denials, evidence of chrysotile's harm is clear.

尽管业界和政府百般抵赖，有关蛇纹石石棉危害的证据却十分确凿。

On the Iraq war, his position has been almost Churchillian: victory at all costs, victory in spite of all terror.

在伊拉克战争上，他的立场几乎和丘吉尔一样：为胜利不惜任何代价，为胜利不畏任何恐惧。

Spell-Like Abilities: At will - animate dead, blasphemy, cause fear, chaos hammer, clairaudience/clairvoyance, charm person, comprehend languages, create greater undead, create undead, darkness, death knell, death ward, deeper darkness, desecrate, destruction, detect chaos, detect law, feeblemind, greater dispelling, harm, fear, lightning bolt, magic circle against law, major image, polymorph any object, polymorph self, project image, pyrotechnics, read magic, scrying, slay living, symbol, telekinesis, teleport without error (self plus 1000 pounds), unhallow, unholy aura, unholy blight, wail of the banshee, wall of fire; 6/day - enervation, horrid wilting, implosion, negative energy burst, negative energy ray, negative energy wave, persistent image, shatter; 3/day - power word: kill, power word: stun; 1/day – bestow greater curse, hellball, shapechange, soul shackle, spirit wall, stop heart, time stop; 1/week - absorb strength, crushing fist of spite, evil weather, gut wrench, imprison soul, wrack.

类法术能力：随意使用：活化尸体，降咒，恐惧诅咒，混沌战锤，锐耳/鹰眼术，魅惑人类，通晓语言，创造大型不死生物，创造不死生物，黑暗术，死亡丧钟，防死结界，深度黑暗术，猥亵术，毁灭术，侦测混乱，侦测秩序，弱智术，强化解除魔法，伤害术，恐惧术，闪电术，反秩序法阵，变形万物，变化自身，投影术，烟火术，解读魔法，占卜术，生灵必杀，法印术，心灵致动，无错传送（自身家1000磅物品），邪居，邪恶灵光，邪影击，女妖之嚎，火墙术；每天6次：虚弱术，恐怖枯萎术，内爆术，负能量脉冲，负能量射线，负能量波浪，永久幻象，粉碎术，每天3次：真言术：灭，真言术：定；每天1次：强力降咒术，地狱球，变形术，灵魂枷锁，灵魂之墙，心脏骤停，时间停止；每周一次：吸收力量，困扰之拳，邪恶天候，内脏绞痛，囚禁灵魂，灾难术。

They remain the same in spite of all the clamour.

尽管有一切的喧闹，他们还是一样。

The soy complex closed lower on April 28 reflecting technical selling and in spite of news that Asian rust was found in Georgia.

尽管有消息说佐治亚洲发现了亚洲锈菌，但在技术性销售的影响下，大豆类产品在4月28日收盘时价格仍下跌。

For the residential market, select the overall quality of high brand, market and competitive advantages of real estate; affordable housing market in spite of low income, but low-risk, major support by the government, you can choose to intervene;商用房office market and the market , basic over-supply, and market volatility, and need to be treated with caution; land bank credit institutions, in strict accordance with the provisions of the ratio of the central bank issued, and we should focus on support for business space, from merit-based election, the closure operation, the whole track, strengthen monitoring, careful operation, agencies involved in land reserve land planning, acquisition, demolition, sorting, and development and the entire process of auction, the auction to ensure that the priority for return of funds to repay bank loans; second-hand housing market, relatively mature areas of concern; actively involved in national and regional development and construction projects, the focus of the market.

对于住宅市场，选择的整体素质较高的品牌，市场和竞争优势的房地产；负担得起的住房市场，尽管收入低，但低风险的，主要由政府支持，您可以选择进行干预；商用房办公室市场和市场的基本供应过剩，而市场的波动，需要谨慎对待；土地银行信贷机构，严格按照规定的比例，中央银行发行，我们应把重点放在支持商业空间，从任人唯贤的选举，关闭操作，整个轨道，加强监测，认真操作，机构参与的土地储备的土地规划，收购，拆卸，整理，开发和全过程的拍卖，拍卖，以确保优先为返回的资金，偿还银行贷款，二手房市场，比较成熟的关切领域；积极参与国家和区域发展和建设项目，市场关注的焦点。

More levels of nano-SiO〓 lead to larger particle size. An increase in polymerization reaction temperature causes the decrease in coagulum and increase in viscosity and particle size, and the nano-SiO〓 has same effects at certain temperature. When the levels of hydrophilic monomer acrylic acid and hydroxylethyl methacrylate in core composite are increased, the particle size of emulsifier-free emulsion decreases, in spite of the presence of nano-SiO〓.

无皂乳液具有单分散性好、表面洁净、成本低廉、不影响产品性能的特点，首次研究了含或不含纳米粒子的含羟基和羧基的丙烯酸无皂乳液聚合，发现含或不含纳米粒子的无皂乳液聚合后的粒子粒径较大，具有单分散性；较多的纳米粒子导致较大的乳液粒径；反应温度升高，凝聚物含量下降，而乳液粘度和乳胶粒粒径增加，在相同的反应温度下，纳米粒子降低了聚合过程中的凝聚物含量，增加了乳液聚合物的粘度和粒径；不论纳米粒子是否存在，当无皂乳液核组成中亲水单体AA和HEMA用量增加时，乳胶粒粒径均减少。

In spite of the demand of Sostratus, the commandant of the citadel, whose duty it was to collect the taxes.

城堡的司令兼主管税务的索斯塔托却不断催他缴纳，于是二人同被国王传召。

In spite of that, there are still many people who violate the law and commit crimes.

尽管如此，但仍然有很多人违犯法律而犯罪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。