查询词典 spiritual

But the spiritual is not first but the soulish, then the spiritual

林前 15：46 和合本但属灵的不在先，属血气的在先，以后才有属灵的。

Cor. 15:46 But the spiritual is not first but the soulish, then the spiritual

林前十五46 但不是属灵的在先，乃是属魂的在先，以后才是属灵的

Judging from the artistic representation that we may expect, the creators concentrate on the expression of elegant and spiritualistic inner world; the images are extremely beautiful; music refreshingly touching; human behavior and spiritual movement are manifested with fairy-tale like movie art, reenacting Anderson fairy tale in reality in front of the audiences; bringing the great spiritual heritage left by the great Danish fair-tale master, echoing and manifesting with the most in harmony in the new-wave Chinese movie.

从预期艺术表现手法来看，创作者们濯墨于表达优美而灵性的内心世界，画面将是无以伦比的美丽，音乐将是沁人心脾的动听，把人物的行为及其心灵的异动，以童话般的电影艺术手段加以表现，让安徒生式的童话以真实再现的面目出现在欣赏影片的观众面前，让丹麦的这位童话大师给我们留下的精神上的伟大遗产，在中国的这部新派优秀电影中给予最充分的和最和谐的共鸣与体现。

It is really shocking that there should be a complete lack of co-ordination between the former and the latter.The sharp contrast between the two is terrible."It reflects the fact that man is dangerously lagging behind his own inven- tions."Modern arts lay bare unrestrictedly the perplexity of man's spiritual world and search for man's confusion about where to find a place for his spiritual home in this world of atheists.

是的，现代人比普罗米修斯、伊卡洛斯、孙悟空以及任何神话中的英雄都更强有力，可如果转向我们的小说、戏剧、绘画和雕塑所反映出的人的形象，看到的则是一个浑身上下布满窟窿和缝隙，没有面部特征、充满疑虑和否定、终有大限的生灵。

7 Served as proof texts, and the allegorized spiritual marriage of the Song of Solomon, together with the other OT wisdom literature, provided unlimited scriptural resources until the shift from spiritual to literal - grammatical humanist and Reformation hermeneutics took place.

33：12 -3 4：9）和他反映了上帝的荣耀，离开西奈山（ e xod.3 4：29- 35条；比照二，肺心病。3 ： 7）送达作为证明文本，和allegorized的精神婚姻的所罗门之歌，联同其他城市旅游局的智慧文学，提供了无限的圣经资源，直到转移，从精神到字面-语法的人文和改革诠释学的发生。

It is not musing, not daydreaming; but as ye find your bodies made up of the physical, mental and spiritual, it is the attuning of the mental body and the physical body to its spiritual source.

它不是沉思，不是白日梦，当你发现你的身体是由物质、精神和灵性组成时，你就会明白它是调谐精神的身体和物质的身体以和灵性的源头取得1致。

Renjian's works represent a spiritual tendency, a search in the abstract and the concretized, for relationship between the cultural origins. It is no longer an improvement purely on the means or the pattern, but rather, a peaceful intervention into the contemporary cultural context. Although it still adopts traditional cultural symbols, an improvement in the spiritual realm is achieved by delivering a visual effect that is both open and tranquil in his art works.

任剑的作品体现的是一种精神倾向，在抽象与具象间寻找文化渊源的关系，而不再是一个纯粹形式上或者样式上的完善，而以很平静的方式介入了当代文化的语境，虽然借助了传统的文化符号，却提升到了一个精神的目的，作品的精神性是靠作品本身的空旷和静宁的视觉效果来感悟。

It is can"t be Permit to do harm to the spiritual freedom of students for the reason of mastering the curriculum-Knowledge. However, there are contrarieties between the curriculum-Knowledge and the spiritual freedom of students, and the people"s ways and means of meeting the curriculum-Knowledge are not suitable.

课程知识的学习不能以牺牲个体精神自由为代价，但课程知识与个体精神自由的内在矛盾以及人们对待课程知识的不当态度与方式往往导致学习者个体精神自由的陷落。

I extracted the abstract impulse from the spiritual poetry, to split the juxtapositioned pigments, pointing to the kingdom of souls, dialoguing with the holy spiritual world, and responding to the call enlightened by divinity.

从《神曲》充满灵性的诗意中获取抽象冲动，以分裂并置的色块指向灵魂的国度，与满溢圣灵精神世界的对话，回应神性启示的召唤。

Life beyond death at this time of spiritual evolution is about understanding the spiritual lessons of one's life and how this dovetails with all other lessons that all other ancestors are learning.

灵性进化的此时，生命超越死亡是关于理解你生命的灵性课程以及这与所有其他祖先正在学习的所有其他课程怎样相吻合的。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。