查询词典 spiritual

The author whose books chronicled the horrors of the Soviet gulag system was lauded as a moral and spiritual leader as well as one of the greatest writers of his time.

这位撰文揭露苏联古拉格系统残忍行径的作家被誉为道德和精神方面的典范，是他所在时代最伟大的作家之一。

The Secret raised the hackles of a very large percentage of the "Spiritual" sect.

秘密提出了令人发指的一个非常大的比例的"精神"节。

It marks the climax of the annual hajj and is the most spiritual moment of the pilgrimage.

这标志着一年一度的麦加朝圣达到了高潮，这也是朝圣最具的精神意义的时刻。

Performing the Hajj is the spiritual apex of a Muslim's life, one that provides a clear understanding of his relationship with God and his place on Earth.

执行朝觐是穆斯林的生活，提供了一个与上帝，他和他的地球上的位置关系有清楚的了解，精神的顶峰。

He's one of the best artists in the kingdom, handpicked for a job of both spiritual and political importance.

油漆匠朋塔维特是建造法老墓的工匠之一，他是王国里最好的艺术家之一，被挑选来参加这个具有精神和政治重要性的工作，这是他毕生的事业，将来由他的儿子继承。

The letter accused him of spiritual harlotry and predicted that the Lord would strike his family and that he would suffer and die because of a severe intestinal sickness.

这封信控告他灵性的卖淫，并预言上主要击打他的家庭，并且他要因为肠病受苦而死。

As well as these pagan practices involving fornication, there was also spiritual adultery and harlotry against God, their divine husband cf.

这一异教的活动，既包含通奸，又有灵性的淫乱，得罪上帝，也就是他们神圣的丈夫（参利20：5）。

A state of harmlessness is a state of being in which one will function only in honor of all of life; and that one will only support the spiritual goal of evolution and ascension of the whole.

无害是一个你将只活动在对所有生命的尊敬中的状态；而你将只支持整体提升和进化的灵性目标。

Martin Buber was an Austrian-Israeli Jewish existentialist philosopher. He was born in Vienna in 1878, broke with traditional Jewish religious customs at an early age, and joined the Zionist movement in 1898. He soon distanced himself from direct involvement when he joined the Jewish Hasidism movement, preferring the latter's spirituality to Zionism's politics; Buber posited a spiritual and cultural basis to the Jewish nation-state. He wrote his influential essay I and Thou in 1923 and, along with Franz Rosenzweig, translated the Torah into German. He resigned from his professorship in 1933 to protest Hitler's rise to power, and his Central Office for Jewish Adult Education worked to circumvent discriminatory Nazi legislation.

马丁布伯，奥地利—以色列人、犹太教存在主义哲学家。1878年出生于维也纳，早年与传统的犹太教习俗决裂。1898年加入犹太复国主义运动，但很快便与该运动保持距离，转向投身犹太教哈西德主义运动，因为他更喜欢哈西德运动的精神追求，而非犹太复国主义运动的政治。1923年，马丁布伯撰写了颇具影响力的论文《我和你》，并与弗朗茨罗森茨威格合作，将摩西五经翻译成德文。1933年，为了抗议希特勒上台，布伯辞去了教授职位，他创立的犹太成人教育中心办公室努力避免纳粹的歧视性立法。1938年布伯被迫前往在英属巴勒斯坦管治之下的耶路撒冷。

Soon, Night Haunter was incepted as the spiritual and military leader of the Night Lords, his genetic progeny, an entire legion of sons to whom the prodigal father had returned.

很快的，暗夜幽魂就被提升为暗夜领主战团精神上和军事上的领袖，他的带有他基因的孩子们高兴的看到他们的父亲回来了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。